Pennywise — Nowhere Fast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nowhere Fast" van Pennywise.
Songteksten
And so you spread your lies, won’t face reality
And endless fight a struggle to be free
Close minded fools and their hypocrisy
The endless time you take away from me I don’t need your sympathy
Why do you think your better than me Idleness antipathy
Why do you want to stop our scene
Your way of life the paths you choose
You will never try so you can only loose
Broken mirrors shattered glass
You can sell your soul but you are going nowhere fast
And so you exercise your own free will
I exercise my fucking right to kill
Vicious lies you propagate your swill
Of you’re whole kind I’ve had my fill
You’re so transparent you don’t think I can see right through you all
Of your venom directed reflected right back on yourself
Give your opinion to anyone who will listen to you
But I wish you would just give it to someone else
All I get from you is some bullshit attitude
I see it in your eyes but you don’t realize
I’m waiting for the day when you’ll see a better way
We may not be so kind to you next time
And so you spread your lies, won’t face reality
And endless fight a struggle to be free
Close minded fools and their hypocrisy
I’ve got ideals you can’t take away from me
Songtekstvertaling
En dus verspreid je je leugens, zal de realiteit niet onder ogen zien.
En eindeloos vechten een strijd om vrij te zijn
Bekrompen dwazen en hun hypocrisie
De eindeloze tijd die je van me afpakt ... ik heb je medeleven niet nodig.
Waarom denk je dat je beter bent dan ik?
Waarom wil je onze scène stoppen?
Je manier van leven de paden die je kiest
Je zult het nooit proberen, dus je kunt alleen maar verliezen.
Gebroken spiegels gebroken glas
Je kunt je ziel verkopen, maar je gaat nergens snel heen.
En dus oefen je je eigen vrije wil.
Ik gebruik mijn recht om te doden.
Gemene leugens die je verspreidt.
Van jou ben ik heel aardig ik heb mijn buik vol
Je bent zo doorzichtig dat ik niet door jullie heen kan kijken.
Van je gif dat direct op jezelf werd gereflecteerd
Geef je mening aan iedereen die naar je luistert.
Maar ik wou dat je het gewoon aan iemand anders zou geven.
Het enige wat ik van jou krijg is een onzin houding.
Ik zie het in je ogen, maar je beseft het niet.
Ik wacht op de dag dat je een betere manier zult zien.
Misschien zijn we de volgende keer niet zo aardig.
En dus verspreid je je leugens, zal de realiteit niet onder ogen zien.
En eindeloos vechten een strijd om vrij te zijn
Bekrompen dwazen en hun hypocrisie
Ik heb idealen die je me niet kunt afnemen.