Pennywise — Fun and Games songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fun and Games" van Pennywise.
Songteksten
When you hear those voice coming in loud and clear pay heed and —
take your time before you step
To change your world it only takes one split second so —
watch your step before you leap
It’s all fun and games until someone gets hurt
It’s all fun and games till sorrow
It’s all fun and games until someone gets hurt
It’s all fun and games
I’m not a Fucking joke
She’s playing with my head
Tearing at my heart
She’s been a messin' Jas (on)
I’ve been afraid to raid her because I find
I need a last chance blast to make a bust out of here
I need to find and appreciate with my head
I need a chance just to get this straight
when you cheated — then you lied — when you cheated — it’s fuckin' joke —
when you cheated — then you lied — when you cheated
There may come a time when you just might not think it’s worth it but try to think twelve hours ahead
When the only thing in mind is the girl in your head well
a girl like that is hard to find (Repeat)
When you cheated then you lied when you cheated
It’s a fuckin' joke
Songtekstvertaling
Als je die stem hoort die luid en duidelijk naar binnen komt, luister dan en —
neem de tijd voordat u gaat stappen.
Om je wereld te veranderen duurt het maar een fractie van een seconde, dus —
kijk uit waar je loopt voordat je springt.
Het is allemaal leuk en spelletjes totdat iemand gewond raakt.
Het is allemaal leuk en spelletjes tot verdriet
Het is allemaal leuk en spelletjes totdat iemand gewond raakt.
Het is allemaal leuk en leuk.
Ik ben geen grap.
Ze speelt met mijn hoofd.
Scheurt in mijn hart
Ze is een mesjogge.)
Ik was bang om haar binnen te vallen omdat ik
Ik heb een laatste kans nodig om hier weg te komen.
Ik moet vinden en waarderen met mijn hoofd
Ik heb een kans nodig om dit op een rijtje te zetten.
toen je vals speelde-toen loog je-toen je vals speelde-het is een verdomde grap —
toen je vals speelde-toen loog je-toen je vals speelde
Er komt een tijd dat je het misschien niet waard vindt, maar probeer twaalf uur vooruit te denken.
Als het enige in gedachten is dat het meisje in je hoofd goed is
zo ' n meisje is moeilijk te vinden.)
Toen je vals speelde, loog je toen je vals speelde.
Het is een grap.