Pennywise — Every Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Time" van Pennywise.

Songteksten

Every time I turn around I see places that look so unreal
Every time I try to say exactly how I feel
And when I look at you I see a different side each and every time
I try to find another place there’s nothing I can find
I wanna say feel it slipping away
It happens ever time you’re in my mind
I want to say things that to you are true
But I’m not sure about you
I’ll never be who you want me to be
Gotta take some time in my life
Won’t ever know until I try
I just gotta know why
Wouldn’t you like all the best things out of life?
All you got to do is just try then run for your life
All you gotta do is what’s best for you
All you gotta do is get through and run for your life
A silence speaks to me a voice that seems so far away
The unheard cries of wasted lives I hear them everyday
Left in this sullen room I search for things that I can find
To hold on to to help me through nothing can be divined
All of these images start crumbling from my memory
I search my mind go back in time to the way things used to be

Songtekstvertaling

Elke keer als ik me omdraai Zie Ik plaatsen die er zo onwerkelijk uitzien.
Elke keer als ik probeer precies te zeggen hoe ik me voel
En als ik naar je kijk, zie ik elke keer weer een andere kant.
Ik probeer een andere plek te vinden. er is niets wat ik kan vinden.
Ik wil zeggen, voel het wegglijden.
Het gebeurt altijd als je in mijn gedachten bent.
Ik wil dingen zeggen die waar zijn.
Maar ik ben niet zeker over jou
Ik zal nooit zijn wie je wilt dat ik ben.
Ik moet wat tijd in mijn leven nemen.
Dat Weet ik pas als ik het probeer.
Ik moet weten waarom.
Zou je niet alle beste dingen uit het leven willen?
Het enige wat je hoeft te doen is proberen dan voor je leven te vluchten.
Het enige wat je moet doen is wat het beste voor je is.
Alles wat je moet doen is er doorheen komen en rennen voor je leven
Een stilte spreekt tot mij een stem die zo ver weg lijkt
De ongehoorde kreten van verspilde levens hoor ik ze elke dag
Links in deze sullen kamer zoek ik naar dingen die ik kan vinden
Om me door niets te helpen kan worden uitgewist
Al deze beelden beginnen af te brokkelen uit mijn geheugen
Ik zoek mijn geest ga terug in de tijd naar hoe het vroeger was