Pennywise — Divine Intervention songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Divine Intervention" van Pennywise.
Songteksten
You don’t need divine intervention for all the things that you never can face,
you don’t need good intentions cause in the end it is all just a waste,
we all need an endless vacation from all the problems the world can provide,
just need reconciliation to repair what is wrong in your live,
I can’t face the day, don’t wanna try, I wanna waste away till I’m lost,
save me from all the chaos, I’ll radiate till I’m gone so wait,
wait, so many things that you’ll never break away,
wait, wait, save your answers, there’s nothing when you’re gone from here
It’s only another day wasted that’s replayed in the back of your mind,
snapshot, you suffocated among the shadows and little white lies,
you don’t need a crude benediction, a pale savior you can sacrifice,
you just need a new definition when you’re feelin' alone in the night,
you can’t face the day, don’t wanna try, I wanna waste away till I’m lost,
save me from all the chaos, I’ll radiate till I’m gone so wait, wait,
so many things that you’ll never break away,
wait, wait, save your answers, there’s nothing when you’re gone from here
You don’t need divine intervention for all the things that you never can face,
you don’t need good intentions cause in the end it is all just a waste,
we all need an endless vacation from all the problems the world can provide,
just need reconciliation to repair what is wrong in your live,
to repair what is wrong in your live, I can’t wait,
wait, so many things that you’ll never break away,
wait, wait, so many things that you never get a say,
wait, wait, so many things that you’ll never break away,
wait, wait, save your answers, there’s nothing when you’re gone from here
You’re gone from here
Songtekstvertaling
Je hebt geen goddelijke interventie nodig voor alle dingen die je nooit onder ogen kunt zien.,
je hebt geen goede bedoelingen nodig, want uiteindelijk is het allemaal een verspilling.,
we hebben allemaal een eindeloze vakantie nodig van alle problemen die de wereld kan bieden.,
gewoon verzoening nodig om te herstellen wat er mis is in je leven,
Ik kan de dag niet aan, Ik wil het niet proberen, Ik wil weg tot ik verloren ben,
red me van alle chaos, Ik zal stralen tot ik weg ben dus wacht,
wacht, zoveel dingen die je nooit zult breken,
wacht, bewaar je antwoorden, er is niets als je hier weg bent.
Het is maar een verspilde dag die in je achterhoofd is afgespeeld.,
snapshot, je verstikte tussen de schaduwen en kleine witte leugens.,
je hebt geen grove zegen nodig, een bleke Verlosser die je kunt opofferen.,
je hebt gewoon een nieuwe definitie nodig als je je alleen voelt in de nacht,
je kunt de dag niet onder ogen zien, Ik wil het niet proberen, Ik wil weg tot ik verloren ben,
red me van alle chaos, Ik zal stralen tot ik weg ben dus wacht, wacht,
zoveel dingen die je nooit zult breken,
wacht, bewaar je antwoorden, er is niets als je hier weg bent.
Je hebt geen goddelijke interventie nodig voor alle dingen die je nooit onder ogen kunt zien.,
je hebt geen goede bedoelingen nodig, want uiteindelijk is het allemaal een verspilling.,
we hebben allemaal een eindeloze vakantie nodig van alle problemen die de wereld kan bieden.,
gewoon verzoening nodig om te herstellen wat er mis is in je leven,
om te herstellen wat er mis is in je leven, kan ik niet wachten,
wacht, zoveel dingen die je nooit zult breken,
wacht, wacht, zoveel dingen dat je nooit iets te zeggen krijgt.,
wacht, wacht, zoveel dingen die je nooit zult breken,
wacht, bewaar je antwoorden, er is niets als je hier weg bent.
Je bent weg van hier.