Pennywise — Did You Really? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Did You Really?" van Pennywise.
Songteksten
Tell me all your problems
I’ll save your soul
It could make you feel better
But you never really know
Don’t give up on tomorrow
Save your scene
It may not get any better
Living isn’t free
Offer up solutions
Do what you wanna do Remove all of the people who tell you lies about what you’re going through
But did you really wanna die
This question now keeps repeating in my mind
A shot heard in the night an unheard cry
A fatal fight
But did you really wanna die
What did you hope to find
Did you want to find the answers somewhere floating in the night
Did you really wanna die?
Tell me I’m forgiven
Save my soul
One thing I’ve regretted is I’ll never really know
Value what’s been given to you and me How many times we said it Living isn’t free
Don’t think you can make it I can understand
A phone call far away
To lend a helping hand
Don’t think I can make it Give it one more try
Don’t think I can take it Can’t believe you’d really wanna die
I’d Help you give it one more try
Did you really wanna die
Help you give it one more try
I know you didn’t wanna die
From words that you would write
Now they’re the only thing that help me make it through the night
I know you didn’t wanna die
Songtekstvertaling
Vertel me al je problemen.
Ik zal je ziel redden.
Het kan je beter laten voelen.
Maar je weet maar nooit
Geef morgen niet op.
Bewaar je scène.
Het wordt misschien niet beter.
Leven is niet gratis
Oplossingen aanbieden
Doe wat je wilt doen Verwijder alle mensen die je leugens vertellen over wat je doormaakt.
Maar wilde je echt dood?
Deze vraag blijft zich in mijn gedachten herhalen.
Een schot gehoord in de nacht een ongehoorde schreeuw
Een dodelijk gevecht
Maar wilde je echt dood?
Wat hoopte je te vinden?
Wil je de antwoorden vinden ergens zwevend in de nacht
Wilde je echt dood?
Zeg me dat ik vergeven ben.
Red mijn ziel
Eén ding waar ik spijt van heb is dat ik het nooit echt zal weten.
Hoe vaak hebben we niet gezegd dat leven niet gratis is?
Ik begrijp het.
Een telefoontje ver weg.
Om een helpende hand te bieden
Denk niet dat ik het nog één keer kan proberen.
Ik kan er niet tegen dat je echt dood wilt.
Ik zou je helpen om het nog een keer te proberen.
Wilde je echt dood?
Ik Help je om het nog een keer te proberen.
Ik weet dat je niet dood wilde.
Van woorden die je zou schrijven
Nu zijn zij het enige dat me helpt de nacht door te komen.
Ik weet dat je niet dood wilde.