Pennywise — Competition Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Competition Song" van Pennywise.
Songteksten
Within all of us is the instinct to survive
And to win at any cost
In the fight to stay alive
We fear the foreign cultures
That are different from our own
And make enemies from strangers
Who are just people we don’t know
We fight amongst ourselves
We obliterate ourselves yeah yeah
And we compete until we die
Even though we don’t know why
We believe in ancient lies
We compete until we die
We struggle against each other
To get things in life we need
And even more to give us the status
Which in return will help us breed
We separate ourselves by the color of our skin
And the country where we’re born
And which god we believe in And we compete until we die
We believe these ancient lies
If we could only change our minds maybe then we’d all survive
Songtekstvertaling
In ons allen zit het instinct om te overleven.
En te winnen tegen elke prijs
In het gevecht om in leven te blijven
Wij vrezen de vreemde culturen
Die anders zijn dan de onze.
En vijanden maken van vreemden
Die mensen zijn die we niet kennen.
We vechten onder elkaar.
We vernietigen onszelf.
En we concurreren tot we sterven.
Ook al weten we niet waarom.
We geloven in oude leugens.
We concurreren tot we sterven.
We vechten tegen elkaar.
Om dingen in het leven te krijgen die we nodig hebben
En nog meer om ons de status te geven
Wat ons zal helpen om te broeden.
We scheiden ons door de kleur van onze huid
En het land waar we geboren zijn
En in welke god We geloven en we concurreren tot we sterven
Wij geloven dat deze oude leugens
Als we van gedachten konden veranderen, zouden we het misschien overleven.