Pennebaker — Things We Do (Between Me & You) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things We Do (Between Me & You)" van Pennebaker.
Songteksten
Something in your eyes is telling me
That you’re no longer mine
You rarely left my sight, now you’re hard to find
If you wanna leave me now, go on
You rarely touch your food
You’re somewhere else
Come on and ease your mind
Somewhere along the way, you lost your touch
How to express yourself
Baby please, let the things we do between me and you
We don’t need the others to see us through
'cause if we get together again someday
The things we been through stays between me and you
(Go on, go on, go on)
I wish it may be in vain that if we keep the secret to ourselves
We could stand a chance to get it right
If you wanna leave me now
Baby please, let the things we do between me and you
We don’t need the others to see us through
'cause if we get together again someday
The things we been through stays between me and you
(Go on, go on, go on)
Let’s keep this desperateness
Between me and you
Something in your eyes is telling me
That you’re no longer mine
You rarely left my sight, now you’re hard to find
If you wanna leave me now
Baby please, let the things we do between me and you
We don’t need the others to see us through
'cause if we get together again someday
The things we been through stays between me and you
(Let the things we do between me and you)
(we don’t need the others to see us through)
('cause if we get together again someday)
(the things we been through stays between me and you)
Go on, go on, go on
Baby, go on (Let's keep this desperateness)
Baby, go on (Let's keep this desperateness)
Songtekstvertaling
Iets in je ogen zegt me
Dat je niet langer van mij bent
Je bent zelden uit mijn zicht verdwenen, nu ben je moeilijk te vinden.
Als je me nu wilt verlaten, ga dan.
Je raakt zelden je eten aan.
Je bent ergens anders.
Kom op en rustig aan.
Ergens ben je je gevoel verloren.
Hoe om jezelf uit te drukken
Schatje, alsjeblieft, laat de dingen die we doen tussen jou en mij
We hebben de anderen niet nodig om ons er doorheen te helpen.
want als we ooit weer samen zijn
De dingen die we hebben meegemaakt blijven tussen ons.
(Ga door, Ga door, Ga door)
Ik zou willen dat het tevergeefs is dat als we het geheim voor onszelf houden
We kunnen een kans maken om het goed te doen.
Als je me nu wilt verlaten
Schatje, alsjeblieft, laat de dingen die we doen tussen jou en mij
We hebben de anderen niet nodig om ons er doorheen te helpen.
want als we ooit weer samen zijn
De dingen die we hebben meegemaakt blijven tussen ons.
(Ga door, Ga door, Ga door)
Laten we deze wanhoop houden.
Tussen jou en mij
Iets in je ogen zegt me
Dat je niet langer van mij bent
Je bent zelden uit mijn zicht verdwenen, nu ben je moeilijk te vinden.
Als je me nu wilt verlaten
Schatje, alsjeblieft, laat de dingen die we doen tussen jou en mij
We hebben de anderen niet nodig om ons er doorheen te helpen.
want als we ooit weer samen zijn
De dingen die we hebben meegemaakt blijven tussen ons.
(Laat de dingen die we doen tussen mij en jou)
(we hebben de anderen niet nodig om ons er doorheen te helpen)
want als we ooit weer samen zijn)
(de dingen die we hebben meegemaakt blijven tussen jou en mij)
Ga door, Ga door, Ga door
Baby, go on (let ' s keep this desperateness)
Baby, go on (let ' s keep this desperateness)