Pennebaker — Say You Remember When songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say You Remember When" van Pennebaker.
Songteksten
Say you remember when we’d meet on summer nights
we’d run the streets and then park underneath moonlight
we said our love would last
but you left
Now every street park every corner wears your name
everywhere I wanna go the feeling feels the same…
Please say you remember summer nights we first made love
if I can’t have your love back at least I can know
baby you remember when
Say you remember when we played the radio
we danced beneath the stars I held your body close
now I just want you to know how I miss you
Every face, every smile passing by me on the street’s the same
from the corners of the square wind calls out your name…
Please say you remember summer nights we first made love
if I can’t have your love back at least I can hear
you say you remember when
Oh, say you remember
Please, please, please say
you remember
Oh, say you remember
Please, please say
you remember
Every street, every park, every backyard wears your name
every corner of the square wind is calling out your name…
Please say you remember summer nights we first made love
if I can’t have your love back at least I can know
baby you remember when
Oh, please say you remember summer nights we first made love
if I can’t have your love back at least I can know
baby you remember when
Oh, say you remember
Please, please, please say
you remember
Oh, say you remember
Please say
you remember
Say you remember
Oh, say you remember
Songtekstvertaling
Zeg dat je weet wanneer we elkaar ontmoeten op zomeravonden
we reden door de straten en parkeerden dan onder maanlicht.
we zeiden dat onze liefde zou duren
maar je ging weg.
Elke hoek draagt jouw naam.
overal waar ik heen wil, voelt het hetzelfde.…
Zeg alsjeblieft dat je je de zomeravonden herinnert die we voor het eerst bedreven.
als ik je liefde niet terug kan krijgen, kan ik het tenminste weten.
baby you remember when
Weet je nog toen we op de radio speelden?
we dansten onder de sterren Ik hield je lichaam dichtbij
nu wil ik dat je weet hoe ik je mis.
Elk gezicht, elke glimlach die langs me komt op straat is hetzelfde.
vanuit de hoeken van de vierkante wind roept je naam…
Zeg alsjeblieft dat je je de zomeravonden herinnert die we voor het eerst bedreven.
als ik je liefde niet terugkrijg, hoor ik het tenminste.
je zegt dat je weet wanneer
Oh, Zeg dat je het je herinnert
Alsjeblieft, zeg het.
Weet je nog?
Oh, Zeg dat je het je herinnert
Alsjeblieft, zeg het.
Weet je nog?
Elke straat, elk park, elke achtertuin draagt jouw naam.
elke hoek van de vierkante wind roept je naam…
Zeg alsjeblieft dat je je de zomeravonden herinnert die we voor het eerst bedreven.
als ik je liefde niet terug kan krijgen, kan ik het tenminste weten.
baby you remember when
Zeg alsjeblieft dat je je de zomeravonden herinnert die we voor het eerst bedreven.
als ik je liefde niet terug kan krijgen, kan ik het tenminste weten.
baby you remember when
Oh, Zeg dat je het je herinnert
Alsjeblieft, zeg het.
Weet je nog?
Oh, Zeg dat je het je herinnert
Zeg het alsjeblieft.
Weet je nog?
Zeg dat je het je herinnert.
Oh, Zeg dat je het je herinnert