Pendulum — Hold Your Colour songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Your Colour" van Pendulum.

Songteksten

Soaking through
Colours that held us up against the wall
Soaking through
Colours that held us up against the wall
Hold your colours against the wall,
When they take everything away,
Hold your colours against the wall,
With me Twisted the knife, and opened your eyes
Twisted the knife, and opened your eyes
Twisted the knife, and opened your eyes
Twisted the knife, and opened your eyes
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Soaking through
Hold your colours against the wall,
When they take everything away,
Hold your colours against the wall,
With me (Soaking through)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
But, she looked into your eyes,
And saw what lay beneath,
Don’t try to save yourself,
The circle is complete,
In reaching out and into you,
Nothing else can touch me Soaking through
Hold your colours against the wall,
When they take everything away,
Hold your colours against the wall,
With me (Soaking through)
But, she looked into your eyes,
And saw what lay beneath,
Don’t try to save yourself,
The circle is complete
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Fading gently,
Soaking through,
And starting not to show at all
In reaching out and into you, nothing else could touch me Hold your colours against the wall,
When they take everything away,
Hold your colours against the wall
Soaking through
Hold your colours against the wall,
When they take everything away,
Hold your colours against the wall,
With me.

Songtekstvertaling

Doorweekt
Kleuren die ons tegen de muur hielden
Doorweekt
Kleuren die ons tegen de muur hielden
Hou je Kleuren tegen de muur.,
Als ze alles wegnemen,
Hou je Kleuren tegen de muur.,
Met mij draaide het mes, en opende je ogen
Draaide het mes, en opende je ogen
Draaide het mes, en opende je ogen
Draaide het mes, en opende je ogen
Draaide het mes, en opende je ogen (verdraaide het mes, totdat je in de
juiste plaats)
Draaide het mes, en opende je ogen (verdraaide het mes, totdat je in de
juiste plaats)
Draaide het mes, en opende je ogen (verdraaide het mes, totdat je in de
juiste plaats)
Draaide het mes, en opende je ogen (verdraaide het mes, totdat je in de
juiste plaats)
Doorweekt
Hou je Kleuren tegen de muur.,
Als ze alles wegnemen,
Hou je Kleuren tegen de muur.,
Met mij)
Draaide het mes, en opende je ogen (verdraaide het mes, totdat je in de
juiste plaats)
Draaide het mes, en opende je ogen (verdraaide het mes, totdat je in de
juiste plaats)
Draaide het mes, en opende je ogen (verdraaide het mes, totdat je in de
juiste plaats)
Draaide het mes, en opende je ogen (verdraaide het mes, totdat je in de
juiste plaats)
Draaide het mes, en opende je ogen (verdraaide het mes, totdat je in de
juiste plaats)
Draaide het mes, en opende je ogen (verdraaide het mes, totdat je in de
juiste plaats)
Draaide het mes, en opende je ogen (verdraaide het mes, totdat je in de
juiste plaats)
Draaide het mes, en opende je ogen (verdraaide het mes, totdat je in de
juiste plaats)
Maar ze keek in je ogen.,
En zag wat er onder lag,
Probeer jezelf niet te redden.,
De cirkel is compleet,
In het reiken en in jou,
Niets anders kan me raken terwijl ik doorweek.
Hou je Kleuren tegen de muur.,
Als ze alles wegnemen,
Hou je Kleuren tegen de muur.,
Met mij)
Maar ze keek in je ogen.,
En zag wat er onder lag,
Probeer jezelf niet te redden.,
De cirkel is compleet
Draaide het mes, en opende je ogen (verdraaide het mes, totdat je in de
juiste plaats)
Draaide het mes, en opende je ogen (verdraaide het mes, totdat je in de
juiste plaats)
Draaide het mes, en opende je ogen (verdraaide het mes, totdat je in de
juiste plaats)
Draaide het mes, en opende je ogen (verdraaide het mes, totdat je in de
juiste plaats)
Draaide het mes, en opende je ogen (verdraaide het mes, totdat je in de
juiste plaats)
Draaide het mes, en opende je ogen (verdraaide het mes, totdat je in de
juiste plaats)
Draaide het mes, en opende je ogen (verdraaide het mes, totdat je in de
juiste plaats)
Draaide het mes, en opende je ogen (verdraaide het mes, totdat je in de
juiste plaats)
Draaide het mes, en opende je ogen (verdraaide het mes, totdat je in de
juiste plaats)
Draaide het mes, en opende je ogen (verdraaide het mes, totdat je in de
juiste plaats)
Langzaam vervagen,
Doorweekt,
En beginnen helemaal niet te komen opdagen
Door naar je toe te reiken, kon niets anders me aanraken ... je Kleuren tegen de muur houden.,
Als ze alles wegnemen,
Hou je Kleuren tegen de muur.
Doorweekt
Hou je Kleuren tegen de muur.,
Als ze alles wegnemen,
Hou je Kleuren tegen de muur.,
Met mij.

Videoclip voor het nummer Hold Your Colour (Pendulum)