Pendleton — Falling Apart To Double Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Apart To Double Time" van Pendleton.
Songteksten
Tell me if there really is a difference
Half-time rock outs, half-time cop outs
We bang our heads to 30 BPM
Its not enough to induce emotion
With speeding riffs of sheer devotion, why?
We live in a music devolution
Far away from the great solution
This is what happens when influence
Only goes as deep
AS the pages of the mags this week
Music is slowly becoming stale and inbred
As everybody tries to be the latest trend
Theres no one left who can bring the offensive
Its just all mindless recollection
Coated in self-induldgence
This is an age where its cool to whine
Tears from constant heartache always seem to make you blind
The tightrope that your walkings gonna snap
Then i can chime right back
With a stop cashing in on crap
What can we do, is there a compromise?
Should we sit back and watch this bastard monster rise?
Should we join in and half-time all our songs
So we can give the kids a Fighting chance to sing along
Or should we say something to let them know
We could be the fore-runners of this Punk Rock show
Well iam proud to say that choice is mine
So lets deliver the line
That we’re falling apart to double time
Songtekstvertaling
Zeg me of er echt een verschil is.
Rust-rock outs, rust-outs
We slaan ons hoofd naar 30 BPM.
Het is niet genoeg om emotie op te wekken.
Met rijzende riffs van pure toewijding, waarom?
We leven in een muziekdevolutie
Ver weg van de grote oplossing
Dit is wat er gebeurt als invloed
Gaat alleen zo diep
Als de pagina ' s van de mags deze week
Muziek wordt langzaam muf en inteelt.
Iedereen probeert de laatste trend te zijn
Er is niemand meer die het offensief kan beginnen.
Het is gewoon een hersenloze herinnering.
Gecoat in zelfgenoegzaamheid
Dit is een tijd waarin het cool is om te zeuren.
Tranen van hartzeer maken je altijd blind.
Het koord dat je wandelingen gaan breken
Dan kan ik zo terug bellen.
Met een stop met het incasseren van rotzooi.
Wat kunnen we doen, is er een compromis?
Zullen we achterover leunen en dit monster zien opstaan?
Moeten we meedoen en rust nemen al onze liedjes
Zodat we de kinderen een kans kunnen geven om mee te zingen.
Of moeten we iets zeggen om ze te laten weten
We zouden de voorlopers kunnen zijn van deze punkrock show.
Ik ben er trots op om te zeggen dat die keuze aan mij is.
Dus laten we de lijn leveren
Dat we uit elkaar vallen om de tijd te verdubbelen.