Pencilcase — Pity me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pity me" van Pencilcase.
Songteksten
I found a new occupation, a new way of life.
I'm gonna trade my band in for a white shirt and a tie.
I'm gonna get a hair cut, gonna shave everyday.
I'll work from my ass off to buy a house and get a wife.
I am gonna be...
Socially accepted and respected
For my sense
Of responsibility.
I'll be a "money machine".
I'll be a VIP. Yeah! Yeah!
Huh! I'm gonna be elected to parlament.
I'll be governator and, later, president.
I'm gonna star the late show.
I'm gonna meet the pope
Everything I'll ever say will be preserved
And carved in stone.
I am gonna be...
Socially accepted and respected
For my sense
Of responsibility.
I'll be a "money machine".
I'll be a VIP. Yeah! Yeah!
I wanna be elected
To parlament.
I'll be gouvernator
And, later, president.
I wanna be respected for my sense
Of responsibility.
I wanna be... I wanna be
A money making machine.
Actually I'm gonna be the new J.C!
I will be a celebrety.
I WILL BE A CELEBRETY!!!
Socially accepted and respected
For my sense
For my sense
For my sense
Of responsibility.
I'll be a "money machine".
I will be a VIP. O-ho-ho!
I'll be a "money machine". Who-ho-ho!
I' ll be the epitome, like everybody wants to be.
I will be... Who-ho-ho!
Who-ho-ho!
Pity me!
Pity me!
Pity me!
Pity me!!!
Songtekstvertaling
Ik heb een nieuwe bezigheid gevonden, een nieuwe manier van leven.
Ik ruil mijn band in voor een wit shirt en een stropdas.
Ik laat me elke dag scheren.
Ik werk me rot om een huis te kopen en een vrouw te krijgen.
Dat komt nog wel...
Sociaal geaccepteerd en gerespecteerd voor mijn gevoel van verantwoordelijkheid.
Ik word een "geldmachine".
Ik word een VIP. Ja! Ja!
Huh! Ik word gekozen in het parlement.
Ik word gouverneur en later president.
Ik ga de ster van de late show zijn.
Ik ga de paus ontmoeten alles wat ik ooit zal zeggen zal bewaard en in steen gesneden worden.
Dat komt nog wel...
Sociaal geaccepteerd en gerespecteerd voor mijn gevoel van verantwoordelijkheid.
Ik word een "geldmachine".
Ik word een VIP. Ja! Ja!
Ik wil gekozen worden in het parlement.
Ik word gouverneur en later president.
Ik wil gerespecteerd worden voor mijn verantwoordelijkheidsgevoel.
Ik wil het zijn... Ik wil geld verdienen.
Eigenlijk word ik de nieuwe J. C.!
Ik word een beroemdheid.
IK WORD EEN BEROEMDHEID.!!
Sociaal geaccepteerd en gerespecteerd voor mijn gevoel voor verantwoordelijkheid.
Ik word een "geldmachine".
Ik word een VIP. O-ho-ho!
Ik word een "geldmachine". Wie-ho-ho!
Ik zal de belichaming zijn, zoals iedereen wil zijn.
Dat komt nog wel... Wie-ho-ho!
Wie-ho-ho!
Heb medelijden met me!
Heb medelijden met me!
Heb medelijden met me!
Heb medelijden met me!!!