Pencey Prep — Don Quixote songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don Quixote" van Pencey Prep.

Songteksten

You say it's not worth it,
Been burned too many times.
You say your spine's receding,
You can borrow some of mine.
Don't go and quit right now,
Well I'd follow you through hell.
And you can lie to everyone you meet,
but you're only fooling yourself.

I dance the same dance every night;
It's only you you're killing.
Super glue the queen of hearts and the information
she's spilling,
Matt Dillon.

You say so many things,
Well, not a word was true.
If you're still in that state of mind,
Then I'd still vacation inside of you.
Well, I think you're worth every minute,
And every dime I spend.
I'll spend all my time fighting dragons,
Just to keep you alive and talking.

Your imagination's running wild
round your deceptive heart.
This is my crusade
and you're the unreachable star,
But I'm reaching.

Tinker Bell,
Dry your tears,
Outside it's only raining,
And I'm still here.

YEAH!

Songtekstvertaling

Je zegt dat het het niet waard is, te vaak verbrand.
Als je zegt dat je rug achteruit gaat, mag je wat van mij lenen.
Ga nu niet weg, dan volg ik je door de hel.
Je kunt tegen iedereen liegen, maar je houdt jezelf voor de gek.

Ik dans elke avond dezelfde dans, het is alleen jij die je doodt.
Lijm de Hartenkoningin en de informatie die ze morst, Matt Dillon.

Je zegt zoveel dingen, maar geen woord was waar.
Als je nog steeds in die gemoedstoestand bent, dan zou ik nog steeds in je op vakantie gaan.
Nou, ik denk dat je elke minuut waard bent, en elke cent die ik uitga.
Ik zal al mijn tijd met draken vechten, alleen maar om jou in leven te houden en te praten.

Je verbeelding loopt wild rond je bedrieglijke hart.
Dit is mijn kruistocht en jij bent de onbereikbare ster, maar ik probeer te bereiken.

Tinker Bell, droog je tranen, buiten regent het alleen maar, en ik ben er nog.

Ja!