Penance — Eden Fallen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eden Fallen" van Penance.

Songteksten

Reaching for the heavens
But my hands are full of holes
The holes in my hands
Won’t let me grasp the stars
Reaching for the heavens
But my hands are full of holes
The holes in my hands
Won’t let me grasp the stars
So long I’ve been a dreamer
My head high up in the sky
But my wings wetted down
Would never let me fly
My arms are growing weary
Stardust in my eyes
My heart full of envy
Longing to be satisfied
Reaching for glory
Reaching for the sun
Reaching for the magic
That will make me one with the gods
Reaching for the heavens
But my hands are full of holes
The holes in my hands
Won’t let me grasp the stars
For years my spirits traveled
Round the circles of beyond
It never will rest
It will carry on

Songtekstvertaling

Reikend naar de hemel
Maar mijn handen zitten vol gaten.
De gaten in mijn handen
Laat me de sterren niet grijpen
Reikend naar de hemel
Maar mijn handen zitten vol gaten.
De gaten in mijn handen
Laat me de sterren niet grijpen
Zo lang ben ik een dromer geweest.
Mijn hoofd hoog in de lucht
Maar mijn vleugels werden nat
Zou me nooit laten vliegen
Mijn armen worden moe.
Sterrenstof in mijn ogen
Mijn hart vol afgunst
Verlangen om tevreden te zijn
Reikend naar glorie
Reikend naar de zon
Reikend naar de magie
Dan ben ik één met de goden.
Reikend naar de hemel
Maar mijn handen zitten vol gaten.
De gaten in mijn handen
Laat me de sterren niet grijpen
Jarenlang reisden mijn geesten.
Rond de cirkels van buiten
Het zal nooit rusten.
Het zal doorgaan