Penal Colony — Among The Living songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Among The Living" van Penal Colony.

Songteksten

Confessions, they’re in line
Cut through the tape, say all the right words
Skin: lies wide open
A crimson savior became his god
Don’t ask for my pity
For those who give in give in to the torment
Of what we must live with
Still the hand comes down
As I wait to be baptized
By the son of Salome
I’m just a son of passive resistance
If you think I’ll be lowered, you’re sadly mistaken
I’m «just a chore,» «no reason to be here»
You think I’ll be lowered, you’re sadly mistaken
«Be like me,» no thank you
I’d rather remain among the living
«Get out the belt,» I’ll take it
I’d rather remain among the living
«It's all your fault,» sorry, unbroken
I’m among the living
Procession has arrived
Pointing their fingers, shaming their young
Smell the hate, all that I stand for
Feel the sores open like hell’s doors
Feel the fear
As the hand comes down
As I wait to be baptized
By the son of Salome

Songtekstvertaling

Bekentenissen staan in de rij.
Snijd door de tape, zeg de juiste woorden
Huid: ligt wijd open
Een karmozijnrode Verlosser werd zijn god
Vraag niet om mijn medelijden.
Voor hen die zich overgeven aan de bestraffing
Van waar we mee moeten leven
Nog steeds komt de hand naar beneden
Als ik wacht om gedoopt te worden
Door de zoon van Salome
Ik ben gewoon een zoon van passief verzet.
Als je denkt dat ik verlaag, heb je het mis.
Ik ben gewoon een klusje, geen reden om hier te zijn.»
Je denkt dat ik zal worden verlaagd, je vergist je.
"Wees zoals ik," nee dank je
Ik blijf liever bij de levenden.
"Haal de riem eruit," Ik neem hem.
Ik blijf liever bij de levenden.
"Het is allemaal jouw schuld," sorry, ongebroken
Ik ben een van de levenden.
Processie is aangekomen.
Met hun vingers wijzen, hun jongen beschamen
Ruik de haat, alles waar ik voor sta.
Voel de zweren opengaan als Hell ' S doors
Voel de angst
Als de hand naar beneden komt
Als ik wacht om gedoopt te worden
Door de zoon van Salome