Pell — Monday Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monday Morning" van Pell.
Songteksten
Baby, it feels like Monday morning
I feel the sunshine on my face
Even the lights can’t stop the motion
Full speed ahead, not a cloud in the way
Doubters
Suck on these ma, bon apetite
In Glendale like I’m hiding from police
Staying remote, controlling the scene
Being myself, is when I am free
Suck on these ma, Bon apetite
In Glendale like I’m hiding from police
Guess I’m adding to the drought cause I drop that heat
Be not confused what this means to me New bud all purp, royal highness
Bad broad no skirt, king of diamonds
Reaching for the crown since im greedy and i’m cocky
Prince of my city, annointed by papi
Like father like son the pavements I run, til my kingdom come, Watch them all
feel it til their ears go numb
Working late hours, shit sounds like fun
See I’m spreading my reign, Monsieur Hurricane
Saw my silver lining, but its all gold everything
To the game shit I owe nine wedding rings
Know what I deserve so i’m never gonna settle in For a head piece, these town broads be tempting
My mistress gone miss me, cause rap love is risky
Starbucks politicking in the cafe, coffee black no sugar ain’t shit sweet
Break bread, last supper ain’t shit free
Judas at my table, get the fuck from round me Acting like we don’t have problems
Ask big papa they come with the dollars
Marketing myself, we don’t need your help
Cause ain’t no plate served, had to feed myself
Feeling hot headed, hope the crown don’t melt
Buried my fears, resurrected my wealth
Baby, it feels like Monday morning
I feel the sunshine on my face
Even the lights can’t stop the motion
Full speed ahead, not a cloud in the way
Doubters
Suck on these ma, bon apetite
In Glendale like I’m hiding from police
Staying remote, controlling the scene
Being myself, is when I am free
Suck on these ma, Bon apetite
In Glendale like I’m hiding from police
Guess I’m adding to the drought cause I drop that heat
Be not confused what this means to me On my phone I hear the world, feel I should turn it off
I need time for self
Ran along far from home, feel I don’t learn at all, let me catch my breath
We just picture, thinking, dreaming, scheming, bleeding, reading,
all in the late night
Feeling against hype, cause this thorough fuck a sound bite
Never the weak type, pyrotechnics in my methods
Some days are hectic, but that henny ever present
Not regretting who I be, I handle all my BI
Used to love a stalker, she follow more than PI
Fishing for some ice, wishing I could freeze time
These women all kinds, all pretty
And the dudes on they arms all kinds of silly
JP in the house so you know it’s loud
Complex, context, bitch you know my style
Freedom fighting, march in black Doc Martins,
Two cells phones cause the money keep calling
Just playing, the android only for my girl
No connection for the second, as I float into my world
On my phone I hear the world, feel I should turn it off, I need time for self
Ran along far from home, feel I don’t learn at all, let me catch my breath
Songtekstvertaling
Schatje, het voelt als maandagochtend.
Ik voel de zon op mijn gezicht
Zelfs de lichten kunnen de beweging niet stoppen.
Volle kracht vooruit, geen wolk in de weg
Twijfelaars
Zuig op deze ma, bon apetite
In Glendale alsof ik me verstop voor de politie.
Op afstand blijven, de scène regelen
Mezelf zijn, is als ik vrij ben.
Zuig op deze ma, Bon apetite
In Glendale alsof ik me verstop voor de politie.
Ik denk dat ik aan de droogte toevoeg, omdat ik die hitte laat vallen.
Wees niet verward wat dit voor mij betekent, nieuwe bud all purp, Koninklijke Hoogheid.
Bad broad no rok, King of diamonds
Ik reik naar de kroon sinds ik hebberig ben en ik ben verwaand.
Prins van mijn stad, gezalfd door papi
Zo Vader Zo Zoon de stoep ik ren tot mijn koninkrijk komt, Kijk naar ze allemaal
voel het tot hun oren gevoelloos worden.
Laat werken, klinkt leuk.
Zie je, Ik verspreid mijn Heerschappij, Monsieur Hurricane
Ik zag mijn zilveren randje, maar het is allemaal goud alles
Aan het spel shit ik ben negen trouwringen schuldig
Weet wat ik verdien, zodat ik nooit genoegen neem met een hoofdstuk, deze stadsmeiden zijn verleidelijk
Mijn minnares mist me, want rap liefde is riskant
Starbucks politicking in the cafe, coffee black no sugar ain ' t shit sweet
Break break bread, last supper ain ' t shit free
Judas aan mijn tafel, laat me met rust en doe alsof we geen problemen hebben.
Vraag big papa dat ze met de dollars komen.
Marketing zelf, we hebben je hulp niet nodig.
Want er is geen bord geserveerd, ik moest mezelf voeden.
Ik hoop dat de kroon niet smelt
Begraven mijn angsten, herrezen mijn rijkdom
Schatje, het voelt als maandagochtend.
Ik voel de zon op mijn gezicht
Zelfs de lichten kunnen de beweging niet stoppen.
Volle kracht vooruit, geen wolk in de weg
Twijfelaars
Zuig op deze ma, bon apetite
In Glendale alsof ik me verstop voor de politie.
Op afstand blijven, de scène regelen
Mezelf zijn, is als ik vrij ben.
Zuig op deze ma, Bon apetite
In Glendale alsof ik me verstop voor de politie.
Ik denk dat ik aan de droogte toevoeg, omdat ik die hitte laat vallen.
Wees niet verward wat dit voor me betekent op mijn telefoon Ik hoor de wereld, voel dat ik het uit moet zetten
Ik heb tijd nodig voor mezelf.
Ik Rende ver van huis, voelde dat ik helemaal niet leerde, laat me op adem komen
We stellen ons voor, denken, dromen, plannen, bloeden, lezen,
allemaal in de late nacht
Een gevoel tegen hype, want deze grondige fuck een geluidsbeet
Nooit het zwakke type, pyrotechniek in mijn methodes.
Sommige dagen zijn hectisch, maar die henny altijd aanwezig
Ik heb geen spijt van wie ik ben, ik doe al mijn BI.
Ze hield van een stalker, ze volgt meer dan PI.
Vissen naar wat ijs, wensen dat ik de tijd kon bevriezen
Die vrouwen zijn allemaal mooi.
En de kerels op hun armen ...
JP in het huis zodat je weet dat het luid is
Complex, context, bitch je kent mijn stijl
Freedom fighting, Mars in black Doc Martins,
Twee Mobieltjes omdat het geld blijft bellen.
Gewoon spelen, de android alleen voor mijn meisje
Geen verbinding voor de tweede, als ik zwef in mijn wereld
Op mijn telefoon hoor ik de wereld, Voel ik dat ik het uit moet zetten, Ik heb tijd nodig voor mezelf
Ik Rende ver van huis, voelde dat ik helemaal niet leerde, laat me op adem komen