Pell — Café Du Monde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Café Du Monde" van Pell.
Songteksten
Café du Monde on your T-shirt
In your hotel, you’re a sweetheart
Mom works two jobs for your new shoes
Claiming you kept, but it ain’t true
Who know your name, you’re the cool kid
Claiming you slept with the new girl
But they don’t know she’s an angel
Trapped in the eye of a cruel world
Should’ve come clean, but you’re too vain
Drinking till death to avoid pain
Hoping she’s fine but you won’t ever call
Now she went up river flow then far away
Just so you can never see her face again
Oh man
Stuck in the web of your lies
You look in your soul
You dance in the light
But you can tell it ain’t cold
So tell me what is the price for all of the world
When karma catch up And holds you true to your word
To gather fate is when you know you should’ve climbed
Scatter the pieces of the frame you are inside
Coco Chanel number five
I smell petty in your future
Left those croissants in the old world
With your old man, he a loser
Just called to say your goodbye
Hang up that line, for it’s too much
You got a flight in the morning
Start a new life in the morning
Ring is for sure so you keep it Cash out you life, who you leaving?
You ain’t got time to waste
When you’re getting old
And that grass looks greener from the other side
But once you flee the scene
You fiend forgotten times that ain’t coming back
Stuck in the web of your lies
You look in your soul
You dance in the light
But you can tell it ain’t cold
So tell me what is the price for all of the world
When karma catch up And holds you true to your word
To gather fate is when you know you should’ve climbed
Scatter the pieces of the frame you are inside
Mm na na
Mm na na
Mm na na na na Mm na na Mm na na Mm na na na na Rolling too deep
Watch where you sleep
They coming for you
With nothing to lose
Death they call harm
Enlaced with loss
Till you’re caught up Stuck in the web of your lies
You look in your soul
You dance in the light
But you can tell it ain’t cold
So tell me what is the price for all of the world
When karma catch up And holds you true to your word
To gather fate is when you know you should’ve climbed
Scatter the pieces of the frame you are inside
Songtekstvertaling
Café du Monde op je T-shirt.
In je hotel ben je een schat.
Mam heeft twee banen voor je nieuwe schoenen.
Beweren dat je het gehouden hebt, maar het is niet waar.
Wie weet je naam, jij bent de coole jongen
Beweren dat je met het nieuwe meisje naar bed bent geweest
Maar ze weten niet dat ze een engel is.
Gevangen in het oog van een wrede wereld
Je had moeten bekennen, maar je bent te ijdel.
Drinken tot de dood om pijn te voorkomen
Ik hoop dat ze in orde is, maar je belt nooit.
Nu ging ze de rivier op en dan ver weg
Zodat je haar gezicht nooit meer kunt zien.
Oh man
Vast in het web van je leugens
Je kijkt in je ziel
Je danst in het licht
Maar je ziet dat het niet koud is.
Dus vertel me wat de prijs is voor de hele wereld
Als karma je inhaalt en je aan je woord houdt
Om het lot te verzamelen is wanneer je weet dat je had moeten klimmen.
Verstrooi de stukjes van het frame waarin je zit.
Coco Chanel nummer vijf
Ik ruik bekrompen in je toekomst.
Liet die croissants in de oude wereld
Met je vader is hij een loser.
Ik belde om afscheid te nemen.
Hang op, want het is te veel.
Je hebt morgenochtend een vlucht.
Begin een nieuw leven in de ochtend
De Ring is zeker, dus je houdt het geld uit je leven, wie ga je verlaten?
Je hebt geen tijd te verliezen.
Als je oud wordt
En dat gras ziet er groener uit van de andere kant
Maar zodra je de scène ontvlucht
Je bent vergeten dat tijden niet terugkomen.
Vast in het web van je leugens
Je kijkt in je ziel
Je danst in het licht
Maar je ziet dat het niet koud is.
Dus vertel me wat de prijs is voor de hele wereld
Als karma je inhaalt en je aan je woord houdt
Om het lot te verzamelen is wanneer je weet dat je had moeten klimmen.
Verstrooi de stukjes van het frame waarin je zit.
Mm na
Mm na
Mm na na Na Na Mm na Mm na Mm na na Na Na Na Na rol te diep
Kijk uit waar je slaapt.
Ze komen je halen.
Met niets te verliezen
De dood die ze kwaad noemen.
Inlijven met verlies
Tot je gevangen zit in het web van je leugens.
Je kijkt in je ziel
Je danst in het licht
Maar je ziet dat het niet koud is.
Dus vertel me wat de prijs is voor de hele wereld
Als karma je inhaalt en je aan je woord houdt
Om het lot te verzamelen is wanneer je weet dat je had moeten klimmen.
Verstrooi de stukjes van het frame waarin je zit.