Pelgrim — Pull the Pin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pull the Pin" van Pelgrim.

Songteksten

Paint a perfect picture
with all the colours of this imperfect situation
and there is not enough
to fully grasp
this boiling rage
from the inside
Go pull the pin, let the bombs go off
I’ll make you suffer
Go ignite the fuse, let the fire burn
I’ll turn your insides
inside out
Watch me burning down
all the bridges you build
to make peace
For I will make total war
By now you should get
what it’s all about
this is no fucking invitation
and I can’t live without.
I’ll make a change
I’ll turn it all back
I’ll make a change
I’ll turn it all back
I’ll turn it all black
to ashes
this time
I will pull the pin
what can I do if I have nothing left
to win
I loose control
from everything
to nothing at all
I can tell you this
This time I won’t tell
I’m a ticking timebomb ready
to blow everything to hell
Goodbye, It’s all over now
No there is no turning back
Lets paint the walls all red

Songtekstvertaling

Een perfect beeld schetsen
met alle kleuren van deze onvolmaakte situatie
en er is niet genoeg
om volledig te begrijpen
deze kokende woede
van binnenuit
Haal de pin eruit, laat de bommen afgaan.
Ik zal je laten lijden.
Steek de lont aan, laat het vuur branden
Ik draai je ingewanden om.
binnenstebuiten
Kijk hoe ik afbrand.
alle bruggen die je bouwt
om vrede te sluiten
Want Ik zal een totale oorlog maken.
Nu moet je
waar het allemaal om draait
dit is geen uitnodiging.
en ik kan niet zonder.
Ik zal veranderen.
Ik draai alles terug.
Ik zal veranderen.
Ik draai alles terug.
Ik zal het allemaal zwart maken.
tot as
deze keer
Ik trek de pin eruit.
wat kan ik doen als ik niets meer heb?
winnen
Ik verlies de controle
van alles.
helemaal niets.
Ik kan je dit vertellen.
Deze keer vertel ik het niet.
Ik ben een tikkende tijdbom klaar
om alles naar de hel te blazen.
Vaarwel, het is allemaal voorbij.
Nee, er is geen weg terug.
Laten we de muren rood verven.