Пелагея — Пташечка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пташечка" van Пелагея.
Songteksten
У зялёному саду пташечка пропела
Йетой пташки есть гняздо, есть у неи дети
Йетой пташки есть гняздо, есть у неи дети,
А у меня у сироты нет никого на свете
А у меня у сироты нет никого на свете
Ночь кочала да я детей, день коров доила
Ночь кочала да я детей, день коров доила
Подоивши да я коров в хоровод ходила
В хороводе да я была весела гуляла
Хороша да я хороша ой плоха я одета
Хороша да я хороша ой плоха я одета
Никто замуж не берет и мене за это
Никто замуж не берет и мене за это
Пойду с горя в монастырь Богу помолюся
Пойду с горя в монастырь Богу помолюся
Перед иконаю святых слезами зальюся
Перед иконаю святых слезами зальюся
Не пошлёт ли мне Господь, тай буду ли счастливой?
Не возмет ли меня замуж молодец красивый?
У зялёному саду пташечка пропела
Йетой пташки есть гняздо, есть у неи дети
Songtekstvertaling
Bij de gezonken tuin zong de vogel
Yetoy ptashki er is gnyazdo, er is nei kinderen
Jetoy birds are gniazdo, have no children,
En ik heb een wees er is niemand in de wereld
En ik een wees heb niemand in de wereld
Nacht chocala Ja Ik heb kinderen, de dag dat de koeien werden gemolken
Nacht chocala Ja Ik heb kinderen, de dag dat de koeien werden gemolken
Gemolken Ja ik ging naar een ronde dans van koeien
In een ronde dans Ja Ik was vrolijk gewandeld
Goed ja Ik ben goed Oh slecht Ik ben gekleed
Goed ja Ik ben goed Oh slecht Ik ben gekleed
Daar trouwt niemand mee.
Daar trouwt niemand mee.
Ik zal met verdriet naar het klooster gaan en tot God bidden.
Ik zal met verdriet naar het klooster gaan en tot God bidden.
Voor het icoon van de heiligen zal ik tranen vergieten
Voor het icoon van de heiligen zal ik tranen vergieten
Zal de Heer mij sturen, Ty zal ik gelukkig zijn?
Wil een knappe jongeman met me trouwen?
Bij de gezonken tuin zong de vogel
Yetoy ptashki er is gnyazdo, er is nei kinderen