Pelé Rap's Revolutionary — Million Hoodies Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Million Hoodies Music" van Pelé Rap's Revolutionary.
Songteksten
Gun violence is the leading cause of death among black teens aged 15 to 19
Black males 15 to 19 were eight times as likely as white males of the same age
to be killed in a gun related homicide
African Americans are incarcerated at nearly six times the rate of whites
In 2011, 87% of those stopped and frisked in New York City were Black or Latino
And 9 Out Of 10 were innocent
This is marching music
That Million Hoodies Music (yeah)
I’m talking Malcom X and Martin Luther
I’m talking Malcom X and Martin Luther
This is Marching Music
This is Marching Music
Flow and the beat keep it right there
Chasing the Dream but we’re living a nightmare
Give me the beat and I’ll give you the raps
This is Pelé at His best
Give me the beat and I’ll give you the raps
Spitting Language At it’s Best
This ain’t your typical conscious rap
A Million Hoodies now conscious back
(Yea I like that, uhh)
This ain’t your typical conscious rap
A Million Hoodies now conscious back (Yea, check it)
Yo, I feel I’m the modern day Malcom X riding the track
(Oscar Grant, Ramarley Graham)
My civil rights are still under attack
(Rekia Boyd, Sean Bell)
Ain’t satisfied with a crib and a 'Lac
(Amadou Diallo, DJ Henry)
Brother it’s safer in Hell if you’re black
Sister they’re killing us keeping us trapped
(Trayvon Martin)
Don’t tell me you never knew that
But listen relax, consider the facts
The losses of life among blacks
Seem to have little impact
In the society that
We find ourselves and it’s sad
All this injustice we’ve had
Hoodies up, time to react
Rocking it proud like a badge
This ain’t your typical conscious rap
(Naa)
(Yo, look)
This ain’t your typical conscious rap
A Million Hoodies now conscious back
(Uh, I said)
A Million Hoodies now conscious back
Shout out and pay your respects to Trayvon
Let me shout out and pay my respects to Trayvon
Rest In Peace
Let me give you the run down (Uhh)
Trayvon was stalked and gunned down
Oh it’s going down
That’s why my hoodie don’t come down
That’s why my hoodie don’t come down
I won’t calm down
(Naa)
They’re wishing they could figure the boy
Can’t filter me out
The flow signals the noise
(Uhh)
We’re going digital boy
A Million Hoodies our Arab Spring
East coast West coast found my sound in the South
I Guess it’s only right I be the sound of the South
(Uh)
I’ve been around and about
Seen the highs and the lows
When you’re down and you’re out
You catch a glimpse of the global perspective
That’s Nelson Mandela’s perspective
And everybody knows life is hectic
But why do we treat life so reckless (reckless)
Songtekstvertaling
Wapengeweld is de belangrijkste doodsoorzaak onder zwarte tieners van 15 tot 19 jaar.
Zwarte mannen van 15 tot 19 waren acht keer zo waarschijnlijk als blanke mannen van dezelfde leeftijd.
om gedood te worden bij een wapengerelateerde moord.
Afro-Amerikanen zitten bijna zes keer zo snel vast als blanken.
In 2011 was 87% van hen die stopten en fouilleerden in New York City zwart of Latino.
En 9 van de 10 waren onschuldig.
Dit is marsmuziek.
Die miljoen Hoodies Muziek (Ja)
Ik heb het over Malcom X en Maarten Luther.
Ik heb het over Malcom X en Maarten Luther.
Dit is marsmuziek.
Dit is marsmuziek.
Flow and the beat keep it right there
De droom najagen maar we leven in een nachtmerrie
Geef me de beat en ik geef je de raps.
Dit is Pelé op zijn best.
Geef me de beat en ik geef je de raps.
Spuwende taal op zijn Best
Dit is niet je typische bewuste rap.
Een miljoen Hoodies nu terug bij bewustzijn
Dat vind ik leuk.)
Dit is niet je typische bewuste rap.
Een miljoen Hoodies nu terug bij bewustzijn (ja, controleer het)
Yo, ik voel me de moderne Malcom X op de baan
(Oscar Grant, Ramarley Graham)
Mijn burgerrechten worden nog steeds aangevallen.
(Rekia Boyd, Sean Bell)
Ik ben niet tevreden met een wieg en een Lac.
(Amadou Diallo, DJ Henry)
Broeder, het is veiliger in de hel als je zwart bent.
Zuster, ze vermoorden ons. ze houden ons gevangen.
(Trayvon Martin)
Zeg me niet dat je dat nooit wist.
Maar luister, denk aan de feiten.
Het verlies van leven onder de zwarten
Lijkt weinig impact te hebben.
In de maatschappij die
We vinden onszelf en het is triest
Al dat onrecht dat we hebben gehad
Kom op, tijd om te reageren.
Rocken het trots als een badge
Dit is niet je typische bewuste rap.
(Naa)
(Yo, kijk)
Dit is niet je typische bewuste rap.
Een miljoen Hoodies nu terug bij bewustzijn
Ik zei:)
Een miljoen Hoodies nu terug bij bewustzijn
Schreeuw en toon je respect aan Trayvon.
Laat me schreeuwen en mijn respect betuigen aan Trayvon.
Rust In Vrede
Laat me je de run down (Uhh)
Trayvon werd gestalkt en neergeschoten.
Oh het gaat gebeuren
Daarom komt m ' n capuchon niet naar beneden.
Daarom komt m ' n capuchon niet naar beneden.
Ik zal niet kalmeren.
(Naa)
Ze wensen dat ze de jongen konden vinden.
Je kunt me er niet uit filteren.
De stroom geeft het geluid aan
(Uhh)
We gaan digitaal.
Een miljoen Hoodies onze Arabische Lente
Oostkust Westkust vond mijn geluid in het zuiden
Ik ben het geluid van het zuiden.
(Uh)
Ik ben overal geweest.
Zie de hoogtepunten en de dieptepunten
Als je neer bent en je eruit bent
Je ziet een glimp van het mondiale perspectief
Dat is Nelson Mandela ' s perspectief.
En iedereen weet dat het leven hectisch is.
Maar waarom behandelen we het leven zo roekeloos)