Pejmaxx — Les liens du sang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les liens du sang" van Pejmaxx.
Songteksten
P.E.J toujours présent pour t'épauler si t’as raison
P.E.J cousin fais pas d’comparaison avec le mot trahison
L’infidélité me fait du pied qu’elle aille se faire voir
J’ai l’amitié dans les talons, du feu dans le réservoir
Sur l’honneur on s’torche, on s'égorge
On s’méfie d’tout au final comme du Baileys sur un torchon
Les langues trahissent quand les yeux reflètent le maléfice
Les fils de lâches suivront mes pas quand j’puerait l’bénéfice
Quand j’en parle j’ai le seum. D’la dépression j’ai rasé le seuil
Ma puce est blindée de blase mais on m’a souvent croisé seul
J’donnerai ma vie à ceux dont l’affection m’a comblée
Et j’prie pour qu’au paradis j’embrasse l'équipe au complet
Pour le reste ils m’aideront à vider ma vessie
J’donne pas de nom par pudeur, n’confonds pas le silence et l’amnésie
Des dettes à sentir l’suicide. Pourtant foulek la jalousie que j’suscite
Difficile d’y voir clair si à l’amour la haine s’assortit
L’hypocrisie rentre dans les coeurs, j’lui fais sa fête à sa sortie
Entouré d’crapules, cran d’arrêt sous la capsule
Fais taire les gros traîtres faut qu’les sincères fassent du grabuge
Les liens sont trop étroits faut tellement peu pour qu’on les saute
Mec si t’es mon pote j’ai plus peur de toi que de tout les autres
Ma confiance est généreuse mais n’supporte pas le tripotage
Ni les mauvaises surprises. Combien de mouches à merde se noient dans mon
potage?
Combien de poignées d’main dans lesquelles les sourires chôment?
La naïveté plâtrée, j’ai trop glissé sur vos rires jaunes
L’amitié est une femme qu’les pervers pensent qu'à peloter
Ces mêmes qui sans remords s’acharnent sur ta bonté
Maudite façon d’penser
Même si les amis dansent avec le succès, j’espère n’jamais savoir danser
J’chope une migraine si je dois compter les frères qui se butent
Tous ces démons couronnés quant ils sont sources de nos disputes
Plus le temps pour qu’on discute
Préfère brûler les étapes on passe direct aux coups notre orgueil nous disculpe
J’fais qu’slalomer entre vampires et carnassiers
Méfie-toi des apparences: les gants de velours sont sur des coeurs d’aciers
Ils t’passent le salam, rares sont ceux qui t’souhaitent la paix en vérité
J’n’entends que la rage de vos clapets
J’ai la méfiance pour doctrine plus personne ne fait marcher
Les liens s’créent avec le temps mais partent plus vite qu’un arraché
Mon amitié devient radine. La sincérité dans ma rétine
J’m’attache aux vrais m’détache des faux qui m’baratinent
S’ils pensent en tirer quoique ce soit, ils peuvent se gratter
Pourquoi posséder ce monde si t’as le coeur déshydraté?
Si tu joues avec moi tu flirtes avec le danger
J’ai pour principe la droiture, n’essaie pas de me faire pencher
Songtekstvertaling
P. E. J is altijd aanwezig om je te steunen als je gelijk hebt.
P. E. J neef maakt geen vergelijking met het woord verraad
De ontrouw maakt me de voet die ze ziet
Ik heb vriendschap in de hielen, vuur in de tank
Op eer verbranden we, snijden we onze keel door.
We zijn op onze hoede voor alles op het einde als Baileys op een vaatdoek
Tongen verraden wanneer ogen het kwaad weerspiegelen
De zonen van lafaards zullen in mijn voetsporen treden als ik stink naar winst.
Als ik erover praat heb ik de seum. Van depressie heb ik de drempel geschoren
Mijn chip is gepantserd met blase, maar ik ben vaak alleen gekruist.
Ik zal mijn leven geven aan degenen wiens genegenheid mij heeft vervuld.
En ik bid dat ik in de hemel het hele team omhels.
Voor de rest zullen ze me helpen mijn blaas te legen.
Ik noem geen naam uit bescheidenheid, verwar geen stilte en geheugenverlies
Schulden om zelfmoord te voelen. Maar de jaloezie die ik opwekt
Het is moeilijk te zien of liefde overeenkomt met haat.
Hypocrisie gaat in de harten, ik Vier haar op haar weg naar buiten
Omgeven door crapules, stop de inkeping onder de capsule
Hou je kop. de grote verraders moeten zich haasten.
De banden zijn te strak. er is zo weinig nodig om ze over te slaan.
Als je m ' n maatje bent, ben ik banger voor je dan de rest.
Mijn vertrouwen is gul, maar ik kan niet tegen geknoei.
Geen slechte verrassingen. Hoeveel stront vliegen verdrinken in mijn
soep?
Hoeveel handdrukken waarin glimlacht?
Naïviteit zat vast, ik gleed te veel uit op je gele gelach.
Vriendschap is een vrouw die perverselingen alleen maar denken om te knuffelen.
Dezelfde mensen die zonder wroeging hard zijn voor je goedheid.
Vervloekte manier van denken
Zelfs als vrienden succesvol dansen, hoop ik dat ik nooit weet hoe ik moet dansen.
Ik krijg migraine als ik de broertjes moet tellen die struikelen.
Al deze demonen gekroond als bronnen van onze geschillen
Meer tijd voor discussie
We verbranden liever de stappen die we gaan maken onze trots excuseer ons
Ik slalomeer alleen tussen vampiers en kermissen.
Pas op voor de schijn: fluwelen handschoenen zijn op stalen harten
Zij gaan jou de salam voorbij, weinigen zijn het die jou vrede wensen met de waarheid.
Ik kan alleen de woede van je kleppen horen.
Ik heb wantrouwen voor doctrine niemand laat het nog werken
Links worden gemaakt met de tijd maar vertrekken sneller dan een snatch
Mijn vriendschap wordt goedkoop. Oprechtheid in mijn netvlies
Ik hecht me aan de echte die me losmaakt van de vervalsingen die me babbelen.
Als ze iets willen, kunnen ze krabben.
Waarom deze wereld bezitten als je hart uitgedroogd is?
Als je met me speelt, flirt je met gevaar.
Ik heb het principe van gerechtigheid.