Peirson Ross — Good Thing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Thing" van Peirson Ross.

Songteksten

You’re tired of being poor
You say you’ve got to change
If you’re going to live here
You’re wired and you’re sore
You say it makes you strange
But I know it’s a good tear
In your eye
I know it’s a good smile that makes you cry
So you’re tired of wanting more
It’s time to rearrange
If you’re going to stay here
You’re burnt down to the core
You say you’ve lost your flame
But I know it’s a good fear
In your mind
You know it’s a good scare
That helps you find
The one good thing to pull you through
When there’s nothing left to say
Just one good thing to hang onto
This one good thing will let you give it all away… Give it all away
You know it’s a good fear in your mind
I know it’s a good scare that helps you find
All of those good tears in your eyes
I know it’s a good smile that makes you cry… good thing

Songtekstvertaling

Je bent het zat om arm te zijn.
Je zegt dat je moet veranderen.
Als je hier gaat wonen
Je bent gespannen en je bent boos.
Je zegt dat het je vreemd maakt.
Maar ik weet dat het een goede scheur is.
In je oog
Ik weet dat een goede glimlach je doet huilen.
Dus je bent het zat om meer te willen.
Het is tijd om te herschikken.
Als je hier blijft.
Je bent tot in de kern afgebrand.
Je zegt dat je je vlam hebt verloren.
Maar ik weet dat het een goede angst is.
In je gedachten
Je weet dat het een goede schrik is.
Dat helpt je te vinden
Het enige goede om je er doorheen te trekken
Als er niets meer te zeggen is
Maar één goed ding om je aan vast te houden
Dit ene goede ding zal je alles laten weggeven ... alles weggeven
Je weet dat het een goede angst in je hoofd is.
Ik weet dat het een goede angst is die je helpt om te vinden
Al die goede tranen in je ogen
Ik weet dat het een goede glimlach is die je aan het huilen maakt.