Pegz — This Is For Life (ft. The Hilltop Hoods) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is For Life (ft. The Hilltop Hoods)" van Pegz.
Songteksten
Damn I’mma be old and dirty, fat and bold by thirty
And by 70 definitely cold and scurvy
Sinking my gums into life or anything as it comes
I think I’ve succumbed, got the drinker thinking I’m young
You take a father of four to make a pass at your daughter
Tried to rap, spat my dentures in a glass of water
It’s gonna be sad, holding into wanna be fads
But I ain’t full of shit (nope) — that’s my colostomy bag
Rocking shows at retirement homes
This trendy geezer don’t know when to quit, like a smoker with emphysema
(I've had amnesia) forgetting tracks with my thoughts relaying
(It ain’t a seizure) I’m probably bopping in my walking frame
Down to be the last standing, ain’t no bounderies
Aiyyo Pegz, it’s your shout for a round of tea
I’ll have em' breathing at the bar, the static gripped to my mic
In chrome-rimmed wheel chairs singing «This is for life!»
This is for life
This is a long term membership
This is for life
Dedicated to the penmanship
This is for life
Popping wheel chairs off the curb
As the world turns at 33 and a third
Yeah until I got false teeth, til my beard is grey
With a fat chain and gold plated hearing aid
Kids on the streets think I’m weird and strange
At the bowles club old ladies cheer my name
This is for life, making beats for my grand kids
Still using mpc’s and sampling
Diggin' in the stake for Aretha Franklin
With a Honda jet pack and keys to my mansion
Keep the passion, dropping the promo
Fans in the front row, poppin' the 'no-doze'
Suffa’s got a comb-over rocking a Volvo
And still getting love like a pocket of mojo
Oh no, rocking at the RSL
Debris on the deck spitting hard as hell
My man Pressure at the bar nearly passing out
With a security guard try’na calm him down
This is for life, brothers need to heed the lessons
Pegz and Hilltops bring the preconceptions
«Rippin the microphone 'til I’m motherfuckin sixty» --] KRS
Until I’m on a pension with dentures, I’m still gonna flip tracks
Til' I’m poppin viagra like they’re Tic-Tacs
Until my teeth are in a glass on the window pane
It’s Suffa MC — the host of your Bingo game
88' that’s two fat ladies from 88 til' I’m 88
Can’t fade the greats, we’ll still be hard rhymers
With debris on the decks try’na scratch with arthritis
We’ll be old timers, cold rhymers with alsymers
We’ll be bald, blind as 50 year old coal miners
With a suit on, filling prescriptions with a coupon
Tellin' kids I used to hike with no shoes on For 3 hours through the rain and snow
Just to make it to the club so we could claim the show
Til' they drained the flow from my piece with a catheter
I rap with a spectacular, home-grown vernacular
Songtekstvertaling
Verdomme, ik zal Oud en vuil zijn, dik en vet voor dertig.
En bij 70 zeker koud en scheurbuik
Mijn tandvlees tot leven brengen of wat dan ook.
Ik denk dat ik bezweken ben, dat de drinker denkt dat ik jong ben.
Je neemt een vader van vier om je dochter te versieren.
Probeerde te rappen, spuwde mijn kunstgebit in een glas water
Het zal triest zijn, je vast te houden aan FAD ' s
Dat is mijn stoma tas .
Rockende shows in bejaardentehuizen
Deze trendy gozer weet niet wanneer hij moet stoppen, zoals een roker met emfyseem.
Ik heb geheugenverlies. ik vergeet sporen met mijn gedachten.
Ik bok waarschijnlijk in mijn wandelende frame.
Tot de laatste staanplaats, zijn er geen bounderies
Alyyo Pegz, het is jouw beurt voor een rondje thee.
Ik laat ze ademen aan de bar, De ruis klemt op mijn microfoon.
"Dit is voor het leven!»
Dit is voor het leven.
Dit is een langdurig lidmaatschap
Dit is voor het leven.
Gewijd aan het schrijven
Dit is voor het leven.
Wielstoelen van de stoeprand halen
Als de wereld verandert op 33 en een derde
Ja, totdat ik valse tanden heb, totdat mijn baard grijs is.
Met een Vette Ketting en verguld hoorapparaat
Kinderen op straat vinden me raar en vreemd.
Bij de bowles club juichen oude dames mijn naam toe
Dit is voor het leven, beats maken voor mijn kleinkinderen.
Nog steeds mpc ' s en bemonstering
Graven in de staak voor Aretha Franklin
Met een Honda jetpack en sleutels van mijn landhuis
Hou de passie, laat de promo vallen
Fans op de eerste rij, popping 'the no-doze'
Suffa heeft een kam boven een Volvo
En nog steeds liefde krijgen als een zak mojo
Oh nee, rocking at the RSL
Puin op het dek spuugt keihard.
Mijn man druk aan de bar bijna flauwvallen
Met een bewaker probeer je hem niet te kalmeren.
Dit is voor het leven, broeders moeten luisteren naar de lessen
Pegz en Hilltops brengen de vooroordelen
"De microfoon kapotmaken tot ik verdomme 60 ben ..." KRS
Totdat ik met pensioen ben met kunstgebit, ga ik nog steeds sporen omdraaien.
Tot ik viagra slik alsof het Tic-Tacs zijn.
Totdat mijn tanden in een glas op de ruit zitten
Het is Suffa MC - de gastheer van uw Bingo spel
Dat zijn twee dikke dames van 88 tot 88.
We kunnen de groten niet fade the grots, we zullen nog steeds hard rhymers zijn
Met puin op het dek probeer je niet te krabben met artritis.
We worden oudjes, koude rijders met alsymers.
We zullen kaal zijn, blind als 50 jaar oude mijnwerkers
Met een pak aan, recepten invullen met een coupon
Kinderen vertellen dat ik drie uur lang zonder schoenen wandelde door de regen en de sneeuw
Om naar de club te gaan, zodat we de show kunnen claimen.
Totdat ze de stroom uit mijn stuk hebben afgetapt met een katheter.
Ik rap met een spectaculaire, eigen volwassen volkstaal.