Peggy Sue — Yo Mama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo Mama" van Peggy Sue.
Songteksten
I’m gonna go downtown
I’m gonna find myself some fun
I’m gonna go downtown
I’m gonna find myself someone
Forget your hair, forget your smell
Until there’s none
I couldn’t bear to sit and stare
Until they’re gone
I’m praying to Gods
I’ll never need
Saying I, I won’t go
Out quietly
I’m gonna go downtown
I’m gonna find myself someone
Without your hair, without your smell
Without your love
Find someone new to make me blue
Now that we’re done
I couldn’t stay to watch you gray
And fade away like everyone
And now I’m praying to Gods
I’ll never need
Saying I, I won’t go
Out quietly
I’m praying to Gods
I don’t believe
Saying you, you won’t take me
Quietly
'Cause my mama
She gave me these lungs
And my papa
He gave me this tongue
My mama
She gave me these lungs
And my papa
He gave me this tongue
And so I went downtown
And I found myself someone
Without your hair, without your smell
Without your love
We’re only young for just this once
And then we’re done
I couldn’t stay to watch you gray
And now I see your face in everyone
I’m praying to Gods
I never need
Saying, I, I won’t go out
Quietly
I’m praying to Gods
I don’t believe
Saying, please, won’t you bring her
Back to me
Songtekstvertaling
Ik ga naar de stad.
Ik ga wat plezier maken.
Ik ga naar de stad.
Ik vind wel iemand.
Vergeet je haar, vergeet je geur.
Tot er geen meer is.
Ik kon het niet verdragen om te zitten en te staren.
Tot ze weg zijn.
Ik bid tot goden.
Dat heb ik nooit nodig.
Ik zeg dat ik niet ga.
Rustig naar buiten.
Ik ga naar de stad.
Ik vind wel iemand.
Zonder je haar, zonder je geur.
Zonder jouw liefde
Zoek iemand die me blauw maakt.
Nu we klaar zijn.
Ik kon niet blijven om je grijs te zien.
En vervagen zoals iedereen
En nu bid ik tot goden.
Dat heb ik nooit nodig.
Ik zeg dat ik niet ga.
Rustig naar buiten.
Ik bid tot goden.
Ik geloof het niet.
Je zegt dat je me niet meeneemt.
Rustig
Omdat mijn moeder
Ze gaf me deze longen.
En mijn papa
Hij gaf me deze tong.
Mijn mama.
Ze gaf me deze longen.
En mijn papa
Hij gaf me deze tong.
En dus ging ik naar de stad.
En ik heb iemand gevonden.
Zonder je haar, zonder je geur.
Zonder jouw liefde
We zijn maar voor één keer Jong.
En dan zijn we klaar.
Ik kon niet blijven om je grijs te zien.
En nu zie ik je gezicht in iedereen.
Ik bid tot goden.
Ik heb het nooit nodig.
Ik zeg dat ik niet naar buiten ga.
Rustig
Ik bid tot goden.
Ik geloof het niet.
Zeg, alsjeblieft, wil je haar niet meenemen?
Terug naar mij