Peggy Sue — Watchman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watchman" van Peggy Sue.
Songteksten
Friend, come to bed
I wanted until the pretty ones
Had all laid down their heads
And then I said come to bed
You know that I’m yours
When we’re the only bodies left
My friend, it want to stay
We can wait for all the other possibilities to fade
And by then it will be late
And I won’t say a word and we can go our seperate ways
My friend, don’t give it straight
I’d love to see effort of you lying to my face
So lie, lie with me
Because you know I’d like you best
If you were lying through your teeth
Kid, don’t kid yourself
You’re always watching someone who is watching someone else
Where’s the someone always watching you
You looked away from him just so that you could scan the room
And watch, watch your eyes
I tried but I get dizzy trying to follow them side to side
And watch, watch your mouth
I tried my very best but I can’t follow what comes out
I only came here to see you see me
I only came here to see you see me
I only came here to see you see me
I only came here to watch you watch me leave
I did my best, to let it rest
No I didn’t say a word, but still I could have said much less
I held my tongs you hel the rest
But you held it far to long
And I got in over my head
So friend, I’ll give it straight
I always need a hand to hold when it is growing late
So I will lie, lie for you
Because you know that I am yours
When there is nothing elso to do
Songtekstvertaling
Vriend, kom naar bed.
Ik wilde tot de mooie
Ze hadden allemaal hun hoofd neergezet.
En toen zei Ik: kom naar bed.
Je weet dat ik van jou ben.
Als we de enige lichamen over zijn
Mijn vriend, het wil blijven
We kunnen wachten tot alle andere mogelijkheden vervagen.
En dan is het al laat.
En ik zeg geen woord en we kunnen onze eigen weg gaan.
Mijn vriend, zeg het niet eerlijk.
Ik zou graag zien dat je de moeite neemt om in mijn gezicht te liegen.
Dus lieg, ga bij me liggen.
Want je weet dat ik je het beste zou mogen
Als je loog tussen je tanden
Jongen, hou jezelf niet voor de gek.
Je kijkt altijd naar iemand die naar iemand anders kijkt.
Waar is de persoon die je altijd in de gaten houdt?
Je keek weg van hem zodat je de kamer kon scannen.
Let op je ogen.
Ik probeerde het, maar ik werd duizelig toen ik ze probeerde te volgen.
En let op je woorden.
Ik heb m ' n best gedaan, maar ik kan niet volgen wat eruit komt.
Ik kwam hier alleen om jou te zien.
Ik kwam hier alleen om jou te zien.
Ik kwam hier alleen om jou te zien.
Ik kwam hier alleen om je te zien vertrekken.
Ik heb mijn best gedaan om het te laten rusten.
Nee, Ik heb niets gezegd, maar toch had ik veel minder kunnen zeggen.
Ik hield m ' n tang vast.
Maar je hield het lang vol.
En ik zat er tot over mijn oren in.
Dus vriend, Ik zal eerlijk zijn.
Ik heb altijd een hand nodig om vast te houden als het laat wordt.
Dus Ik zal liegen, liegen voor jou
Omdat je weet dat ik van jou ben.
Als er niets te doen is