Peggy Sue — Green Grow The Rushes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Green Grow The Rushes" van Peggy Sue.
Songteksten
I’ll wrap this heart with cellophane
This is completeness again
The victory of which I’d spoken
To mend a heart that was one broken
Cause bodies break and so separate now
Green grow the rushes, oh
These are the seed we’ve sewn
But who knows that way grow
From a heart of stone and bone
I’ll bury these hearts in a casket
Swaddled with love and tightly fastened
I’ll bury this love six feet under
Packed down with mud asunder
Cause this blood that flows is all my own
Nourishing my flesh and bones
This blood is all my own
It’s mine alone
Green grow the rushes, oh
These are the seeds we’ve sewn
Cause veins turn to roots and roots take hold
And they creep up slow
I’ll sing you one oh
Green grow the rushes oh
One is one and all alone
And ever more shall be so
Songtekstvertaling
Ik wikkel dit hart met cellofaan
Dit is weer volledigheid
De overwinning waarover ik gesproken had
Om een gebroken hart te herstellen
De lichamen breken en scheiden zich nu.
Groen groeien de rushes, oh
Dit is het zaad dat we hebben genaaid.
Maar wie weet groeit zo
Uit een hart van steen en bot
Ik begraaf deze harten in een kist.
Vol liefde en stevig vastgemaakt
Ik begraaf deze liefde twee meter onder
Vol met modder.
Want dit bloed dat stroomt is helemaal van mij
Mijn vlees en botten voeden
Dit bloed is helemaal van mij.
Het is van mij alleen.
Groen groeien de rushes, oh
Dit zijn de zaden die we hebben genaaid.
Aderen veranderen in wortels en wortels houden stand
En ze kruipen langzaam omhoog
Ik zal er een voor je zingen.
Groen groeien de rushes oh
Eén is één en helemaal alleen
En steeds meer zal zo zijn