Peggy Lee — I Threw a Kiss in the Ocean songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Threw a Kiss in the Ocean" van Peggy Lee.

Songteksten

You’ll say it’s a dream, a lovely dream
I say it happened, strange as it may seem
I spoke last night to the ocean
I spoke last night to the sea
And from the ocean a voice came back
'Twas my Blue Jacket answering me Ship ahoy
Ship ahoy
I can hear you, Sailor Boy
I threw a kiss in the ocean
It floated out on the sea
And from the ocean a kiss came back
'Twas my Blue Jacket answering me Ship ahoy
Ship ahoy
Ship ahoy, Sailor Boy, ship ahoy

Songtekstvertaling

Je zult zeggen dat het een droom is, een mooie droom
Ik zeg dat het gebeurd is, hoe vreemd het ook mag lijken.
Ik sprak gisteravond met de oceaan.
Ik sprak gisteravond met de zee.
En uit de oceaan kwam een stem terug
Het was mijn blauwe jas antwoordend op mijn schip ahoy
Schip ahoy
Ik kan je horen, matroos.
Ik gooide een kus in de oceaan
Het zweefde over de zee.
En uit de oceaan kwam een kus terug
Het was mijn blauwe jas antwoordend op mijn schip ahoy
Schip ahoy
Schip ahoy, Zeeman, schip Ahoy