Pegasus — Pegasus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pegasus" van Pegasus.
Songteksten
Peaceful valleys, animals and children asking me Tell the story that you told of sailors drinking tea
Tell the one about the man who saddled up the wind
Pegasus and flying fish and woodsmen made of tin
A kid knows what he wants to be before he’s nine or ten
Cowboys, clowns, and men of war and someone else’s friend
But nine grows into big boys' pants and then to scars and pain
Twenty’s fast and hard as nails but doesn’t come again
There’s days to fall and days to rise and days for making haste
Days for seeking out yourself but no days you can waste
Nighttimes filled with love so good it aches to rest it down
Endless hallways dark with sleep and rivers dark with sound
Peaceful valleys, animals and children asking me Tell the story that you told of sailors drinking tea
Tell the one about the man who saddled up the wind
Pegasus and flying fish and woodsmen made of tin
Children climbing on my arms and pigeons on my head
Get thee up my little man and dream a dream instead
dream a dream of rocking chairs and flying through the night
Dream until the morning’s gone and turned the dark to light
Then come and get your daddy if he hasn’t blown away
Rock him in your children’s hands and help him find his way
Take him to your hiding place and let him come inside
He’ll never tell your secret, cross my heart and hope to die
Peaceful valleys, animals and children asking me Tell the story that you told of sailors drinking tea
Tell the one about the man who saddled up the wind
Pegasus and flying fish and woodsmen made of tin
Words by Joe Henry, music by John Denver
Songtekstvertaling
Vredige valleien, dieren en kinderen die me vragen het verhaal te vertellen dat je vertelde over matrozen die thee drinken
Vertel over de man die de wind heeft opgezadeld.
Pegasus en vliegende vissen en boswachters van tin
Een kind weet wat hij wil zijn voor hij negen of tien is.
Cowboys, clowns en oorlogsmannen en een vriend van iemand anders.
Maar negen groeit in grote jongensbroek en dan in littekens en pijn.
Twintig is snel en hard, maar komt niet meer terug.
Er zijn dagen om te vallen en dagen om op te staan en dagen om haast te maken
Dagen voor het zoeken naar jezelf, maar geen dagen die je kunt verspillen
Nachturen gevuld met liefde zo goed dat het pijn doet om te rusten
Eindeloze gangen donker met slaap en rivieren donker met geluid
Vredige valleien, dieren en kinderen die me vragen het verhaal te vertellen dat je vertelde over matrozen die thee drinken
Vertel over de man die de wind heeft opgezadeld.
Pegasus en vliegende vissen en boswachters van tin
Kinderen die op mijn armen klimmen en duiven op mijn hoofd
Sta op mijn kleine man en droom een droom in plaats daarvan
droom een droom van schommelstoelen en vliegen door de nacht
Droom tot de ochtend voorbij is en het duister in licht veranderde
Kom dan je vader halen als hij niet weggeblazen is.
Wieg hem in de handen van je kinderen en help hem zijn weg te vinden.
Breng hem naar je schuilplaats en laat hem binnen komen.
Hij zal je geheim nooit verklappen, op mijn erewoord en hopen te sterven.
Vredige valleien, dieren en kinderen die me vragen het verhaal te vertellen dat je vertelde over matrozen die thee drinken
Vertel over de man die de wind heeft opgezadeld.
Pegasus en vliegende vissen en boswachters van tin
Words by Joe Henry, music by John Denver