Peetie Wheatstraw — The Good Lawd's Children songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Good Lawd's Children" van Peetie Wheatstraw.
Songteksten
Robert Lee Mccoy — hca
March 12, 1941 Chicago, Decca 7879
Album: Peetie Wheatstraw Essentials Album
Allego Classic Blues cbl 200 037
They say we are the Lord’s children
I don’t say that ain’t true
They say we are the Lord’s children
I don’t say that ain’t true
But if we all the same like each other
Ooo-well'well, why do they treat me like they do?
What’s wrong with the Lord’s children?
I don’t understand
What’s wrong with the Lord’s children?
I don’t understand
Some men got no use for woman
Ooo-well-well, some women got no use for man
I wanna live on children
Soon I would just like to see
I wanna live on children
I said I would just like to see
What will become of us Ooo-well-well, by nineteen and fifty-three
Some of the good Lord’s children
Some of them ain’t no good
Some of the good Lord’s children
Some of them ain’t no good
Some of them are the devil
Ooo-well-well, and wouldn’t help you if they could
Some of the good Lord’s children
Is about to need some prayer
Some of the Lord’s children
Needs about to kneel and pray
You serve the devil in the night
Hoo-well-well, and serve the Lord in the day.
Songtekstvertaling
Robert Lee Mccoy-hca
12 Maart 1941 Chicago, Decca 7879
Album: Peetie Wheatstraw Essentials Album
Allego Classic Blues cbl 200 037
Ze zeggen dat we de kinderen van de Heer zijn.
Ik zeg niet dat dat niet waar is.
Ze zeggen dat we de kinderen van de Heer zijn.
Ik zeg niet dat dat niet waar is.
Maar als we allemaal hetzelfde zijn als elkaar
Waarom behandelen ze me zo?
Wat is er mis met de kinderen van de Heer?
Ik begrijp het niet.
Wat is er mis met de kinderen van de Heer?
Ik begrijp het niet.
Sommige mannen hebben geen behoefte aan vrouwen.
Sommige vrouwen hebben geen behoefte aan mannen.
Ik wil van kinderen leven.
Binnenkort zou ik gewoon willen zien
Ik wil van kinderen leven.
Ik zei dat ik Gewoon wilde zien
Wat zal er met ons gebeuren, Ooo-well, door negentien en drieënvijftig
Sommige kinderen van de goede Heer
Sommige zijn niet goed.
Sommige kinderen van de goede Heer
Sommige zijn niet goed.
Sommigen van hen zijn de duivel.
En ik zou je niet helpen als ze dat konden.
Sommige kinderen van de goede Heer
Gaat wat gebed nodig hebben
Sommige kinderen van de Heer
Moet knielen en bidden.
Je dient de duivel in de nacht
Hoo-wel-wel, en dien de Heer in de dag.