Peer Günt — Smalltown Maniacs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smalltown Maniacs" van Peer Günt.
Songteksten
We are no good sons of bitches in this travellin' band
And slick ass lickers are something that we can’t stand
We’re midnight howlers from the dark side of the moon
Just wait for us baby 'cause we’re gonna fix you soon
Years on the road like ducks on the run
We’ve got troubles, we’ve got fun
We’ve never been too close to the sun
We’ve been around the world and across this land
And we’ve got things you’ll never understand
We’ve been raised high, we’ve been torn down
But we’re gonna live forever 'cause we’ve got this sound
Years on the road like ducks on the run
We’ve got troubles, we’ve got fun
We’ve never been too close to the sun
But who cares?
We are smalltown maniacs, we like the burning sand
And we know what we need and know what we want
And we know what we’ve seen and know what we feel
But it ain’t so bad if you are down on your knees
Begging honey down on your knees
We are no good sons of bitches in this travellin' band
We’re midnight howlers from the dark side of the moon
We are smalltown maniacs in the smalltown band
We are smalltown maniacs, we like the burning sand
We are smalltown maniacs in the smalltown band
We are smalltown maniacs, we like the burning sand
And we know what we need and know what we want
And we know what we feel and know what we’ve seen
But it ain’t so bad if you are down on your knees
Begging honey down on your knees
Songtekstvertaling
We zijn geen goede klootzakken in deze travellin ' band
En sluwe kontlickers zijn iets dat we niet kunnen uitstaan.
We zijn midnight howlers van de donkere kant van de maan
Wacht maar op ons schatje, want we gaan je snel beter maken.
Jaren op de weg als eenden op de vlucht
We hebben problemen, we hebben plezier
We zijn nog nooit te dicht bij de zon geweest.
We zijn over de hele wereld en over dit land geweest.
En we hebben dingen die je nooit zult begrijpen.
We zijn hoog opgevoed, we zijn neergehaald.
Maar we gaan eeuwig leven omdat we dit geluid hebben
Jaren op de weg als eenden op de vlucht
We hebben problemen, we hebben plezier
We zijn nog nooit te dicht bij de zon geweest.
Maar wat maakt het uit?
We zijn kleine maniakken, we houden van het brandende zand
En we weten wat we nodig hebben en wat we willen
En we weten wat we hebben gezien en weten wat we voelen
Maar het is niet zo erg als je op je knieën zit.
Smekend honing op je knieën
We zijn geen goede klootzakken in deze travellin ' band
We zijn midnight howlers van de donkere kant van de maan
Wij zijn kleine maniakken in de kleine stad band
We zijn kleine maniakken, we houden van het brandende zand
Wij zijn kleine maniakken in de kleine stad band
We zijn kleine maniakken, we houden van het brandende zand
En we weten wat we nodig hebben en wat we willen
En we weten wat we voelen en weten wat we hebben gezien
Maar het is niet zo erg als je op je knieën zit.
Smekend honing op je knieën