Peeping Tom — We're Not Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We're Not Alone" van Peeping Tom.
Songteksten
This feeling has a thousand limbs,
All the hers and hims,
Tell me do you like it? (I like it)
Too big to fit in this skin, this skin I’m in, because I’m a lover
Breathe out, breathe in!
I won’t live locked up, dead, come to life again, because I’m a lover
(A lover)
For the first time I opened my eyes, and feel alive that’s 'cos I’m a lover
We’re not alone in this psychodrome, but I know that I don’t want to lose ya,
Livin' the dream if you know what I mean, and I’ll be that boy you used to know.
I’m not alone, got this microphone and I know that I ain’t gonna fool ya,
Be that king tryna be that queen and you wouldn’t save it
(A lover)
(A lover)
Open me like a door, a flower or a boy or a cloud that went grey
(A lover)
There’s nobody in the streets, or in their homes, just skies and winter play
Breathe out, breathe in!
Got to save this poisoned feeling, my mind ain’t clean because i’m a lover
(A lover)
Dreaming won’t heal, here’s a clue: I am here for you, I’ll be your provider
We’re not alone in this psychodrome, but I know that I don’t want to lose ya,
Afraid of the walls behind closed doors well I’m just a baby in your arms.
I’m not alone, I’ve got this microphone and ya know that I ain’t gonna fool ya,
We watch in fear, read a magazine, just to keep our minds erased.
Keep our minds erased!
We’re not alone in this psychodrome, but I know that I don’t want to lose ya,
A love is made like a Starbucks chain and we’re taking over this neighborhood!
We’re not alone in this psychodrome, and I know that I don’t want to lose ya,
Livin' the dream if you know what I mean, and I’ll be that boy you used to know.
We’re not alone in this psychodrome, but I know that I don’t want to lose ya,
afraid of the walls, behind closed doors, Well I’m just a baby in your arms.
We’re not alone,
We’re not alone,
We’re not alone,
(I don’t wanna lose ya)
We’re not alone,
We’re not alone,
Not alone,
Not alone,
(I don’t wanna lose ya)
We’re not alone,
We’re not alone,
Not alone,
We’re not alone,
We’re not alone,
We’re not alone,
We’re not alone,
We’re not alone!
We’re not alone!
We’re not alone!
We’re not alone!
We’re not alone!
We’re not alone!
We’re not alone!
We’re not alone!
We’re not alone!
(I don’t wanna lose ya)
Songtekstvertaling
Dit gevoel heeft duizend ledematen.,
Al die van haar en hem.,
Vind je het mooi? (Ik vind het leuk)
Te groot om in deze huid te passen, deze huid waarin ik zit, omdat ik een minnaar Ben.
Adem uit, adem in!
Ik zal niet leven opgesloten, dood, tot leven komen, want ik ben een minnaar
(Liefhebber)
Voor het eerst opende ik mijn ogen, en voelde ik me levend dat is omdat ik een minnaar Ben
We zijn niet alleen in deze psychodrome, maar ik weet dat ik je niet wil verliezen.,
Ik leef de droom als je begrijpt wat ik bedoel, En Ik zal die jongen zijn die je vroeger kende.
Ik ben niet alleen, Ik heb deze microfoon en ik weet dat ik je niet voor de gek ga houden,
Wees die koning tryna die koningin en je zou het niet redden
(Liefhebber)
(Liefhebber)
Open me als een deur, een bloem of een jongen of een wolk die grijs werd
(Liefhebber)
Er is niemand in de straten, of in hun huizen, alleen luchten en winterspelen
Adem uit, adem in!
Ik moet dit vergiftigde gevoel redden, mijn geest is niet schoon omdat ik een minnaar Ben
(Liefhebber)
Dromen zal niet genezen, hier is een aanwijzing: ik ben er voor je, Ik zal je provider zijn
We zijn niet alleen in deze psychodrome, maar ik weet dat ik je niet wil verliezen.,
Bang voor de muren achter gesloten deuren ... ik ben maar een baby in je armen.
Ik ben niet alleen, Ik heb deze microfoon en je weet dat ik je niet voor de gek hou,
We kijken in angst, lezen een tijdschrift, om onze gedachten te wissen.
Hou onze gedachten gewist!
We zijn niet alleen in deze psychodrome, maar ik weet dat ik je niet wil verliezen.,
De liefde wordt bedreven als een Starbucks keten en wij nemen deze buurt over!
We zijn niet alleen in deze psychodrome, en ik weet dat ik je niet wil verliezen,
Ik leef de droom als je begrijpt wat ik bedoel, En Ik zal die jongen zijn die je vroeger kende.
We zijn niet alleen in deze psychodrome, maar ik weet dat ik je niet wil verliezen.,
bang voor de muren, achter gesloten deuren, Ik ben maar een baby in je armen.
We zijn niet alleen.,
We zijn niet alleen.,
We zijn niet alleen.,
Ik wil je niet verliezen.)
We zijn niet alleen.,
We zijn niet alleen.,
Niet alleen,
Niet alleen,
Ik wil je niet verliezen.)
We zijn niet alleen.,
We zijn niet alleen.,
Niet alleen,
We zijn niet alleen.,
We zijn niet alleen.,
We zijn niet alleen.,
We zijn niet alleen.,
We zijn niet alleen.
We zijn niet alleen.
We zijn niet alleen.
We zijn niet alleen.
We zijn niet alleen.
We zijn niet alleen.
We zijn niet alleen.
We zijn niet alleen.
We zijn niet alleen.
Ik wil je niet verliezen.)