Peel — Zena´s Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zena´s Song" van Peel.
Songteksten
Boy…
The milkyway without the light
Eyes closed replay with head in hands
Trapped in the corner without sight
The sky’s torn open when you cry
I can grow wings he said
Just like magic go away
I sometimes wish that I was dead
He said
If…
Yeah, if I could you know I would
Take on the fear that clouds your mind
Could be the one that maps the sun
Let me in I’ll be the one
I can grow wings he said
Just like magic disappear
I sometimes wish that I was dead
He said
Come lay my burdens to the ground
Yah, wrap me in so safe and sound
All coloured dreams torn years ago
Now, I can’t stay, I can’t stay, I can’t stay
I can’t stay this long
Go…
Go find the space, the love to breathe
No need to give yourself away
Yeah, leave behind these tired streets
Please erase those lying lines
I can grow wings… etc
Songtekstvertaling
Jongen…
De Melkweg zonder het licht
Ogen dicht herhaling met hoofd in handen
Gevangen in de hoek zonder zicht
De hemel is opengereten als je huilt
Ik kan vleugels laten groeien, zei hij.
Net als magie weg gaat
Soms wou ik dat ik dood was.
Hij zei:
Als…
Ja, als ik kon je weten dat ik zou
Neem de angst aan die je geest vertroebelt
Kan degene zijn die de zon in kaart brengt.
Laat me binnen Ik zal degene zijn
Ik kan vleugels laten groeien, zei hij.
Net als magie verdwijnt.
Soms wou ik dat ik dood was.
Hij zei:
Kom, leg mijn lasten op de grond.
Ja, wikkel me in zo veilig en gezond
Alle gekleurde dromen jaren geleden gescheurd
Ik kan niet blijven.
Ik kan niet zo lang blijven.
Gaan…
Ga de ruimte zoeken, de liefde om te ademen
Je hoeft jezelf niet weg te geven.
Ja, laat deze vermoeide straten achter
Wis die liegende lijnen.
Ik kan vleugels laten groeien ... enz.