Peel — Deep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep" van Peel.
Songteksten
What it does to you
Is what it does to me And everything is wrapped up in our plastic souls
And what they steal from you
Is what they steal from me I know the pain, the salt and soaking pillow hide
(It's okay, cry it’s okay)
And it will come again
And who will take the blame
Flick of the switch into another dreamless sleep
We’re kickin' up a row
Frantic dog eyes glow
Sick and wounded and we prowl the streets at night, hey yeah…
Don’t sleep
Too deep
Be sure to cover all your tracks
Don’t sleep
Too deep
'Cause it’s always coming back
Yeah, I know boy
And I’ve seen a girl
They swam like bricks, never reached the other side
Pills and Christ on a cross
Won’t get us off the hook
Keep the guard now when the sun falls from the sky
Don’t sleep
Too deep
Be sure to cover all your tracks
Songtekstvertaling
Wat het met je doet
Is wat het met mij doet en alles is verpakt in onze plastic zielen
En wat ze van je stelen
Is wat ze van me stelen ik ken de pijn, het zout en het doorweekte kussen verbergen
Het is goed, huil maar.)
En het zal weer komen.
En wie zal de schuld op zich nemen
Tik van de schakelaar in een andere droomloze slaap
We maken ruzie.
Razende hondenogen gloeien
Ziek en gewond en we zwerven ' s nachts door de straten.…
Niet slapen.
Te diep.
Zorg ervoor dat je al je sporen uitwist.
Niet slapen.
Te diep.
Want het komt altijd terug .
Ja, ik ken jongen.
En ik heb een meisje gezien
Ze zwommen als stenen, kwamen nooit aan de andere kant.
Pillen en Christus aan een kruis
Het zal ons niet redden.
Hou de wacht nu als de zon uit de hemel valt
Niet slapen.
Te diep.
Zorg ervoor dat je al je sporen uitwist.