Pee Wee King — Slow Poke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Poke" van Pee Wee King.
Songteksten
Miscellaneous
Slow Poke
Slow Poke
-Artists: The Ray Conniff Singers as sung on «Speak To Me Of Love»
-Columbia 2150
-version by Pee Wee King was # 1 for 3 weeks in 1952
-competing version charted by Ralph Flanagan (# 6), Helen O’Connell (# 8),
-Arthur Godfrey (#12), and Roberta Lee (#13)
-Words and Music by Pee Wee King, Redd Stewart, and Chilton Price
Male (M) and Female (F) voices alternate
F: (Slow poke, slow poke, I’m a silly old slow poke)
M: You keep me waitin' till it’s gettin' aggravatin', you’re a slow poke
F: You wait and worry but I never seem to hurry, I’m a slow poke
M: Time means nothin' to you, I wait (you wait) and then
F: Late again, eight o’clock, nine o’clock, quarter to ten
M: Why should I linger every time you snap your finger, little slow poke?
F: Why can’t I hasten when I see the time’s a-wastin'? I’m a slow poke, dear
M: Why should I keep tryin' to change you? It’s not the thing to do
F: Here’s the thing to do-I guess you’ll have to learn to be a slow poke,
too (slow
poke, too)
F: (Slow poke, slow poke, I’m a silly old slow poke)
ALL: We keep on waitin' till it’s gettin' aggravatin', what a slow poke
We wait and worry but there’s never any hurry, what a slow poke
Time means nothin', you see, we wait and then
Late again, eight o’clock, nine o’clock, quarter to ten
M: Why should I linger every time you snap your finger, little slow poke? (slow
poke)
Why can’t you hasten when you see the time’s a-wastin'? You’re a slow poke,
dear
F: Why do you keep tryin' to change me? It’s not the thing to do
M: Then I guess I’ll have to learn to be a silly old slow poke, too
F: Slow poke, slow poke, you’re a silly old slow poke
M: Slow poke, slow poke, I’m a silly old slow poke
BOTH: Slow poke!
Transcribed by Robin Hood
These lyrics were transcribed from the specific recording mentioned above
and do not necessarily correspond with lyrics from other recordings, sheet
music, songbooks or lyrics printed on album jackets.
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Slow Poke
Slow Poke
- Artists: The Ray Conniff Singers as sung on " Speak To Me Of Love»
- Columbia 2150
- versie van Pee Wee King was # 1 voor 3 weken in 1952
- concurrerende versie in kaart gebracht door Ralph Flanagan (# 6), Helen O ' Connell (#8)),
- Arthur Godfrey (#12), en Roberta Lee (#13))
- Woorden en muziek van Pee Wee King, Redd Stewart en Chilton Price.
Man (M) en vrouw (F) stemmen wisselen
F: (Slow poke, slow poke, I ' m a silly Old slow poke)
M: je laat me wachten tot het erger wordt, je bent een langzame por
F: je wacht en maakt je zorgen maar ik schijn nooit te haasten, ik ben een trage por
M: tijd betekent niets voor je, Ik wacht (je wacht) en dan
F: weer te laat, acht uur, negen uur, kwart voor tien
M: waarom zou ik blijven hangen als je met je vinger knipt, kleine trage por?
F: Waarom kan ik me niet haasten als ik zie dat de tijd aan het wasten is? Ik ben een langzame por, schat.
M: waarom zou ik je steeds proberen te veranderen? Dat is niet wat je moet doen.
F: hier is het ding om te doen-Ik denk dat je moet leren om een langzame por te zijn,
te (langzaam
por, ook)
F: (Slow poke, slow poke, I ' m a silly Old slow poke)
We blijven wachten tot het erger wordt.
We wachten en maken ons zorgen maar er is nooit haast, wat een langzame por
Tijd betekent niets, zie je, we wachten en dan
Weer te laat, acht uur, negen uur, kwart voor tien.
M: waarom zou ik blijven hangen als je met je vinger knipt, kleine trage por? (langzaam
porren)
Waarom kun je je niet haasten als je ziet dat de tijd vergaat? Je bent een langzame por.,
beste
F: waarom probeer je me steeds te veranderen? Dat is niet wat je moet doen.
M: dan denk ik dat ik ook moet leren om een domme oude trage por te zijn.
F: Slow poke, slow poke, you ' re a silly Old slow poke
M: Slow poke, slow poke, I ' m a silly Old slow poke
Trage por!
Transcribed by Robin Hood
Deze teksten werden getranscribeerd van de specifieke opname hierboven vermeld
en niet noodzakelijkerwijs overeenkomen met teksten van andere opnames, sheet
Muziek, liedboeken of teksten gedrukt op albumjasjes.