Pedro Y Pablo — Guarda Con la Rutina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guarda Con la Rutina" van Pedro Y Pablo.
Songteksten
Amigo, hoy veo que haces lo mismo
Que hiciste hace una semana
Y también un mes atrás
De nuevo la frase con el modismo
Ya dicha por la mañana
De un día que no te olvidarás
Mira que estás cayendo
Que estás cayendo con los demás
En la monotonía de cada día
Sin novedad
Pero amigo, guarda con la rutina
Que es una enfermedad
Guarda con la rutina
Te vas a contagiar
Ese sol es el mismo de ayer
Pero vos podes ser
Alguien nuevo cada día
Amigo, no dejes que te hagan bolsa
Los cambios de la palanca
La caja del corazón
Si el mundo da vueltas en torno a un eje
No lo imites que te vuelve
Aburrido como él
Todo hay que renovarlo
Y hay que cambiarlo por novedad
Aunque para guiarnos
Siempre haya leyes que respetar
Por eso amigo, guarda con la rutina
Que te blanquea la sien
Guarda con la rutina
Renovarse está bien
Amigo cuidate de la rutina
Que es como una carabina
Que tira a repetición
Songtekstvertaling
Ik zie dat je vandaag hetzelfde doet.
Wat je een week geleden deed
En ook een maand geleden
Opnieuw de zin met de fad
Al gezegd in de ochtend
Een dag die je niet zult vergeten
Je valt.
Dat je met anderen valt
In de eentonigheid van elke dag
Geen nieuws
Maar, maatje, blijf bij de routine.
Dat is een ziekte.
Kijk met de routine
Je gaat het vangen.
Die zon is hetzelfde als gisteren.
Maar je kunt
Elke dag een nieuw iemand
Gast, laat ze je niet beademen.
Veranderingen in de hefboommechanismen
De hartdoos
Als de wereld draait om een as
Doe hem niet na.
Verveeld zoals hij.
Alles moet vernieuwd worden.
En je moet het veranderen voor nieuwigheid.
Hoewel om ons te leiden
Er zijn altijd wetten om te respecteren.
Daarom, maatje, hou je aan de routine.
Die je tempel wit maakt
Kijk met de routine
Vernieuwing is goed
Kerel, zorg voor de routine.
Dat is als een karabijn.
Dat trekt om te herhalen