Pedro Vargas — Luna Azul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luna Azul" van Pedro Vargas.
Songteksten
Soñar…
la luna me hace soñar
porque ella, dicen que está
enamorada del mar.
Y yo,
arrastro el mismo dolor;
la luna es una mujer
el mar es mi propio yo.
En este mundo en que la vida es muerte,
en que los sueños se viven una vez,
aquél que adora tiene que ser fuerte
porque el amor es una insensatez.
Sentí
esta dolencia de amar
darme un rayito de luz
y que se pierda en el mar.
Songtekstvertaling
Droom…
de maan laat me dromen
omdat ze, zeggen ze,
verliefd op de zee.
En Ik,
Ik heb dezelfde pijn.;
de maan is een vrouw
de zee is mijn eigen ik.
In deze wereld waar het leven de dood is,
waarin dromen ooit geleefd worden,
wie aanbidt moet sterk zijn.
omdat liefde onzin is.
Voelen
deze kwaal van liefde
geef me een lichtstraal.
en laat het verdwalen op zee.