Pedro The Lion — Secret Of The Easy Yoke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secret Of The Easy Yoke" van Pedro The Lion.
Songteksten
i could hear the church bells ringing
they pealed aloud your praise
the member’s faces were smiling
with their hands outstretched to shake
it’s true they did not move me my heart was hard and tired
their perfect fire annoyed me i could not find you anywhere
could someone please tell me the story
of sinners ransomed from the fall
i still have never seen you, and somedays
i don’t love you at all
the devoted were wearing bracelets
to remind them why they came
some concrete motivation
when the abstract could not do the same
but if all that’s left is duty, i’m falling on my sword
at least then, i would not serve an unseen distant lord
could someone please tell me the story
of sinners ransomed from the fall
i still have never seen you, and somedays
i don’t love you at all
if this only a test
i hope that i’m passing, cuz i’m losing steam
but i still want to trust you
peace be still (x3)
Songtekstvertaling
ik hoorde de kerkklokken rinkelen.
ze hebben je lof toegezwaaid.
de gezichten van de leden glimlachten
met uitgestrekte handen
het is waar dat ze me niet bewogen mijn hart was hard en moe
hun perfecte vuur irriteerde me. ik kon je nergens vinden.
kan iemand me alsjeblieft het verhaal vertellen?
van de zondaars vrijgelaten uit de val
ik heb je nog nooit gezien.
ik hou helemaal niet van je.
de toegewijden droegen armbanden.
om ze eraan te herinneren waarom ze kwamen.
enkele concrete motivatie
wanneer het abstract niet hetzelfde kon doen
maar als er alleen nog maar plicht over is, val ik op mijn zwaard.
dan zou ik in ieder geval geen verafgelegen Heer dienen.
kan iemand me alsjeblieft het verhaal vertellen?
van de zondaars vrijgelaten uit de val
ik heb je nog nooit gezien.
ik hou helemaal niet van je.
als dit slechts een test
ik hoop dat ik slaag, want ik verlies stoom.
maar Ik wil je nog steeds vertrouwen.
vrede zij nog steeds (x3)