Pedro The Lion — Lullaby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lullaby" van Pedro The Lion.
Songteksten
The sun shines
and leaves blow
and my hope like autumn
is turning brown.
And I know it seems like
I’m always falling down.
But it does not matter to me although it seems like it should.
It’s because I know I’m understood when I hear Him say
«Rest in me, little David and dry all your tears, you can lay down your armor
and have no fear cause I’m always here when your tired of running,
and I’m all the strength that you need».
It’s up hill
both ways,
tomorrow I swear
I won’t act this way.
And I know it seems like
that is what I always say.
But it does not matter to me although it seems like it should.
It’s because I know I’m understood when I hear Him say
«Rest in me, little David and dry all your tears, you can lay down your armor
and have no fear cause I’m always here when your tired of running,
cause I’m all the strength that you need.»
You know I want to be like Jesus,
but it seems so very far away,
and when will I learn to obey, obey?
Songtekstvertaling
De zon schijnt
en blaadjes
en mijn hoop als de herfst
wordt bruin.
En ik weet dat het lijkt alsof
Ik val altijd.
Maar het maakt mij niet uit, ook al lijkt het wel zo.
Het is omdat ik weet dat ik begrepen word als ik hem hoor zeggen
"Rust in mij, kleine David en droog al je tranen, je kunt je harnas neerleggen
en wees niet bang, want ik ben er altijd als je het rennen beu bent.,
en ik ben alle kracht die je nodig hebt".
Het is op hill.
walletjes,
morgen zweer ik het.
Zo zal ik me niet gedragen.
En ik weet dat het lijkt alsof
dat zeg ik altijd.
Maar het maakt mij niet uit, ook al lijkt het wel zo.
Het is omdat ik weet dat ik begrepen word als ik hem hoor zeggen
"Rust in mij, kleine David en droog al je tranen, je kunt je harnas neerleggen
en wees niet bang, want ik ben er altijd als je het rennen beu bent.,
want ik ben alle kracht die je nodig hebt.»
Je weet dat Ik wil zijn zoals Jezus.,
maar het lijkt zo ver weg.,
en wanneer leer ik te gehoorzamen, te gehoorzamen?