Pedro The Lion — Discretion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Discretion" van Pedro The Lion.
Songteksten
Having no idea that his youngest son was dead,
the farmer and his sweet young wife slept soundly in his bed.
In the shadow of the mountain, as the cattle hung their heads.
grazing only feet from where the broken body lay.
It would lay undiscovered for another several days,
when the farmer would find vultures at their banquet in the hay.
The killer traveled eastbound in a golden brown sedan,
weighing his most recent deviation from the plan.
Counting down the hours 'till the sun came up again.
Hired to hit the farmer, but the farmer’s asshole son
had not yet decided between poison or a gun.
Suddenly he realized he would not use either one
Songtekstvertaling
Hij had geen idee dat zijn jongste zoon dood was.,
de boer en zijn lieve jonge vrouw sliepen diep in zijn bed.
In de schaduw van de berg, als het vee hun hoofd ophing.
grazende voeten van waar het gebroken lichaam lag.
Het zou nog enkele dagen onontdekt liggen.,
toen de Boer gieren vond op hun banket in het hooi.
De moordenaar reisde oostwaarts in een gouden bruine sedan.,
zijn meest recente afwijking van het plan afwegen.
De uren aftellen tot de zon weer opkwam.
Ingehuurd om de boer te slaan, maar de klootzak zoon van de Boer
had nog niet besloten tussen gif of een pistool.
Plotseling realiseerde hij zich dat hij geen van beide zou gebruiken.