Pedro The Lion — A Mind Of Her Own songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Mind Of Her Own" van Pedro The Lion.
Songteksten
dear unlock the door
you’re acting like a child
we are at war
how dare you turn on me now
right when i need you most
i wish i could have seen their faces when they heard the news
now that’s the sort of smack that leaves a bruise
the victory is ours at last
i beat them at their own dirty game
they pervert the words of godly men
for their own selfish gain
i took their wrong and i took their lies
and i made them right, i made them right
oh, look who it is it’s my supportive wife
and she thinks she’s going to squeal
hey where do you think you’re going?
don’t you walk away from me you put down that telephone
you’re not calling anyone
Songtekstvertaling
liefste, doe de deur open.
je gedraagt je als een kind.
we zijn in oorlog.
hoe durf je je nu tegen me te keren?
precies wanneer ik je het meest nodig heb.
ik wou dat ik hun gezichten had kunnen zien toen ze het nieuws hoorden.
dat is het soort smack dat een blauwe plek achterlaat.
de overwinning is eindelijk van ons
ik versla ze met hun eigen vuile spel.
zij verdraaien de woorden van de godvrezenden.
voor hun eigen egoïstische gewin.
ik nam hun fout en ik nam hun leugens.
en ik maakte ze goed, ik maakte ze goed
Oh, kijk wie het is het is mijn ondersteunende vrouw
en ze denkt dat ze gaat gillen
waar denk jij heen te gaan?
laat me met rust. leg die telefoon neer.
je belt niemand.