Pedro Mariano — Simples songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simples" van Pedro Mariano.
Songteksten
É simples
Como o giro da terra em torno do eixo
É simples
Como fim de filme sem desfecho
É simples
Como a confecção de um míssil
É simples
Como se livrar de um velho vício
É simples
Como escrever um livro «best-seller»
É simples
Como não querer saber mais dela
É simples
Como destruir fotografias
É simples
Esquecer o amor que foi um dia
Elementar, meu caro amor
Amar é simples (4x)
É simples
Como ler Ulisses todo de uma vez
É simples
Como saber falar bom português
É simples
Fazer gols iguais aos de Pelé
É simples
Não querer também quem não te quer (quando se quer)
É simples
Esconder o choro todo na garganta
É simples
Fingir que tristeza não é tanta
É simples
Esquecer tudo que foi da gente
É simples
Simplesmente ser indiferente
Elementar, meu caro amor
Amar é simples …
Songtekstvertaling
Het is simpel.
Hoe de aarde rond de schacht draaien
Het is simpel.
Hoe een film te beëindigen zonder einde
Het is simpel.
Hoe een raket te maken
Het is simpel.
Hoe van een oude verslaving af te komen
Het is simpel.
Hoe een boek te schrijven " bestseller»
Het is simpel.
Hoe wil je niet meer over haar weten?
Het is simpel.
Hoe foto ' s te vernietigen
Het is simpel.
Vergeet de liefde die op een dag was
Elementair, Mijn Liefste
Liefde is eenvoudig (4x)
Het is simpel.
Hoe leest u Odysseus in één keer
Het is simpel.
Hoe goed Portugees te spreken
Het is simpel.
Doelstellingen gelijk maken aan die van Pele
Het is simpel.
Wil niet ook wie niet wil je (wanneer je wilt)
Het is simpel.
Verberg al het huilen in de keel
Het is simpel.
Doe alsof verdriet niet zo erg is.
Het is simpel.
Vergeet alles wat van ons was.
Het is simpel.
Wees gewoon onverschillig.
Elementair, Mijn Liefste
Liefde is simpel …