Pedro Mariano — Distante Calma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Distante Calma" van Pedro Mariano.
Songteksten
No giro do planeta eu me encontro só
Procurando a estrela dos perdidos
Pois acredito em sonhos, não em pedras
Entre velhos, pobres e vencidos
Ainda resta esperança e mágica
Que fala pelos olhos dos aflitos
Que venha a luz das estrelas
Que venham sonhos da distante calma
Dos campos celestiais sobre nós
Um homem em pedaços hoje adormeceu
Suportando a séculos de dor
Mas acredito em sonhos, não no tempo
Atravessado pela flamejante estrela
Pois é preciso aliviar a culpa
E espalhar as cinzas pelo vento
Que venha a luz das estrelas
Que venham sonhos da distante calma
Dos campos celestiais sobre nós
Songtekstvertaling
Op de beurt van de planeet ben ik alleen.
Op zoek naar de ster van de verlorenen
Want ik geloof in dromen, niet in Stenen.
Tussen oud, arm en verslagen
Er blijft hoop en magie over.
Die spreekt door de ogen van de getroffenen
Moge het licht van de sterren komen
Moge dromen van de rust komen
Van de hemelse velden op ons
Een man in stukken viel vandaag in slaap
Eeuwenlang pijn verdragen
Maar ik geloof in dromen, niet op tijd.
Door de brandende ster
Want het is noodzakelijk om de schuld te verlichten
En verspreid de As bij de wind
Moge het licht van de sterren komen
Moge dromen van de rust komen
Van de hemelse velden op ons