Pedro Mariano — Colorida E Bela songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Colorida E Bela" van Pedro Mariano.

Songteksten

Sonha demais e não vive
Pensa demais e não fala
Guarda demais e não cabe
Sofre demais e não grita
Ama demais e não dorme
Chora demais e não muda
Acha demais e não sabe
Muda demais e não gosta
Sorri de menos e assusta
Tão injusta
Precisa abrir a janela
A vida é colorida e bela
Anda demais e não para
Corre demais e não chega
Sente demais e não ama
Gosta demais e não deixa
Doa demais e não pede
Luta demais e não ganha
Troca demais e não serve
Dorme demais e não sonha
Sorri de menos e assusta
Tão injusta
Precisa abrir a janela
A vida é colorida e bela

Songtekstvertaling

Dromen te veel en leeft niet
Hij denkt te veel en praat niet.
Het houdt te veel en past niet
Lijdt te veel en schreeuwt niet
Te veel liefheeft en niet slaapt
Huilt te veel en verandert niet
Denk te veel en weet niet
Verandert Te veel en houdt niet van
Lach minder en schrik
Zo oneerlijk.
Moet het venster openen
Het leven is kleurrijk en mooi.
Te veel lopen en niet te
Loopt te veel en niet genoeg
Voelt te veel en houdt niet van
Houdt te veel en laat niet toe
Geeft te veel en vraagt niet
Vecht te veel en win niet.
Te veel uitwisselen en niet goed.
Slaapt te veel en droomt niet
Lach minder en schrik
Zo oneerlijk.
Moet het venster openen
Het leven is kleurrijk en mooi.