Pedro Infante — Que Pasa Compadre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Pasa Compadre" van Pedro Infante.
Songteksten
Que pasa compadre, porque esta tan triste
Si usted es de los hombres que saben perder
No llore compadre levante la cara
Y mire de frente como es su deber
Es cierto compadre que a veces las penas
Nos llegan a donde nos hacen sufrir
Pero oiga de veras compadre
Yo nunca he mirado que nadie
Por eso se llegue a morir
Sin duda compadre a veces el hombre
Se aferra al cariño que lo hace llorar
Lo mismo compadre que el perro
Que lame la mano del hombre
Que le ha de pegar
Compadre ya ve que no es fácil
Hallar el olvido detrás del alcohol
No llore y piense compadre
Que si hoy en su vida
Hay tristezas y sombras
Mañana habrá sol
Songtekstvertaling
Wat is er, compadre, want het is zo triest.
Als je een van de mannen bent die weten hoe te verliezen
Niet huilen, maatje. gezicht omhoog.
En kijk recht vooruit want het is je plicht
Het is waar compadre dat soms verdriet
Ze brengen ons waar ze ons laten lijden.
Maar luister goed, compadre.
Ik heb nog nooit naar iemand gekeken.
Daarom mag je sterven.
Zeker compadre soms man
Hij klampt zich vast aan de liefde die hem doet huilen
Dezelfde compadre als de hond
Wie likt de hand van de man
Wie gaat hem slaan?
Compadre ziet al dat het niet gemakkelijk is
Het vinden van vergetelheid achter alcohol
Niet huilen en denken compadre
Dat als vandaag in je leven
Er zijn verdriet en schaduwen.
Morgen zal er zon zijn.