Pedro Infante — Nana Pancha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nana Pancha" van Pedro Infante.
Songteksten
Ella
Mi nana Pancha le da vuelo a la hilacha,
Le gusta la guaracha, la rumba y el danzn,
Segun sus cuentas cumpli apenas los treinta,
Cuando Maximiliano lleg aqui a la nacin.
Mi nana Pancha se vive en las cantinas,
Armando tremolinas con cuates de jaln,
Y se arma bolas, se sube a la rockola,
Y saca su pistola mas grande que un can.
Nana Pancha -sube-
Nana Pancha -arriba-
Mi nana Pancha le tupe al cha-cha-cha.
— Vaciln, que rico vaciln,
Cha-cha-cha que rico cha-cha-cha,
Vaciln que rico vaciln,
Cha-cha-cha que rico cha-cha-cha -.
Mi nana Pancha cuando anda de parranda,
No hay nadie que la aguante ponindose a tomar,
Y es una fiera moviendo las caderas,
Mi nana es re pantera tambin para pelear.
Y ya no hay dia en que la policia,
A la comisaria la quiera remitir,
Pero ella nunca se deja y los insulta,
Y paga doble multa pero vuelve a salir.
Nana Pancha -sube-
Nana Pancha -arriba-
Mi nana Pancha le tupe al cha-cha-cha.
— Vaciln que rico vaciln,
Cha-cha-cha que rico cha-cha-cha,
Vaciln que rico vaciln,
Cha-cha-cha que rico cha-cha-cha -.
— Nana Pancha-
Mi nana Pancha le tupe al cha-cha-cha.
Songtekstvertaling
Ze
Mijn oma Pancha vliegt de hilacha,
Hij houdt van guaracha, rumba en danzn.,
Volgens zijn boekhouding was ik maar dertig.,
Als Maximilian hier aankomt bij de geboorte.
Mijn oma Pancha woont in de kantine.,
Armando tremolinas met cuates de jaln,
En je armballen, je klimt in de rockola,
En hij trekt zijn pistool groter dan een blik.
Nana Pancha-klim-
Nana Pancha-up-
Mijn oma Pancha plaagt de cha-cha-cha.
- Waver, wat een rijke waver,
Cha-cha - cha die rijke cha-cha-cha,
Waver that rich waver,
Cha-cha-cha wat een rijke cha-cha-cha-cha-cha.
Mijn oma Pancha als ze rondloopt,
Er is niemand om het aan te nemen.,
En ze is een beest dat haar heupen beweegt,
Mijn oma is ook een panter om tegen te vechten.
En er is geen dag meer waarop de politie,
De voorzitter. - het debat is gesloten.,
Maar ze gaat nooit weg en beledigt ze.,
En hij betaalt een dubbele boete, maar hij komt terug.
Nana Pancha-klim-
Nana Pancha-up-
Mijn oma Pancha plaagt de cha-cha-cha.
- Waver what a rich waver,
Cha-cha - cha die rijke cha-cha-cha,
Waver that rich waver,
Cha-cha-cha wat een rijke cha-cha-cha-cha-cha.
- Nana Pancha-
Mijn oma Pancha plaagt de cha-cha-cha.