Pedro Infante — Nacho Bernal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nacho Bernal" van Pedro Infante.
Songteksten
Caramba yo soy tu rey
Mi caballo es el segundo
Ahora se hacen a mi ley
O los aparto del mundo.
Yo no se ni donde iré
Ni cual sera mi destino
Me anda buscando la ley
Por toditos los caminos.
Yo soy Ignacio Bernal
Que me piden vivo o muerto
Me andan queriendo asustar
Con el petate del muerto
Si el día se me ha de llegar
Así sera mi destino
Y nunca Ignacio Bernal
Necesitó de padrino.
Cuando a la plaza llego
Se amotinaba la gente
Gritando viva Bernal
Los hombres que son valientes.
Alguien le corrió a avisar
Bernal ahí viene la tropa
Aquí los voy a esperar
A ver de a como nos toca.
Cuando el gobierno llegó
Se le fueron como rayo
Matando a Ignacio Bernal
Y también a su caballo.
Songtekstvertaling
Ik ben je koning.
Mijn paard is de tweede
Nu zijn ze gemaakt naar mijn wet
Of ik neem ze weg van de wereld.
Ik weet niet eens waar ik heen ga.
Noch wat mijn lot zal zijn
Hij zoekt de wet.
Alle manieren.
Ik ben Ignacio Bernal.
Ze vragen me dood of levend.
Ze proberen me bang te maken.
Met de petate van de dode man
Als de dag komt
Dat zal mijn lot zijn.
En nooit Ignacio Bernal
Hij had een peetvader nodig.
Als ik naar het plein kom
Mensen muitten
Hoera voor Bernal.
Mannen die dapper zijn.
Iemand rende om hem te waarschuwen.
Bernal Hier komt de troep
Hier wacht ik op je.
Kijk hoe het ons raakt.
Toen de regering kwam
Ze gingen als bliksem.
Het Doden Van Ignacio Bernal
En zijn paard ook.