Pedro Guerra — Primera Morna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Primera Morna" van Pedro Guerra.
Songteksten
Tus pechos recién nacidos
Mis dedos recién nacidos
La casa los bares
Donde nos vimos
Y el sudor envuelto en piel
Tu cuerpo bebiendo el mío
Mi cuerpo que ya ha bebido
Olores paisajes
La lluvia el frío
Y tus labios en mi sed
Eso quedará
Aunque caigan las hojas
Eso quedará
Aunque vuelva a vivir
Eso quedará
Amarrado a mi sombra
Eso quedará
En mí
Tus ojos como un espejo
Mis ojos en tu reflejo
La playa la luna
Aquellos besos
Con olor a arena y sal
Tus años que eran tan pocos
Mis años que eran tan pocos
El tiempo que pasa
Y el amistoso corazón
Que ya no está
Eso quedara.
Songtekstvertaling
Je pasgeboren borsten
Mijn pasgeboren vingers
Het huis de bars
Waar we elkaar ontmoetten
En zweet gewikkeld in de huid
Jouw lichaam drinkt het mijne.
Mijn lichaam heeft al gedronken.
Ruikt Landschappen
The rain the cold
En jouw lippen in mijn dorst
Dat zal blijven
Zelfs als de bladeren vallen
Dat zal blijven
Zelfs als ik weer leef
Dat zal blijven
Gebonden aan mijn schaduw
Dat zal blijven
In mij
Je ogen als een spiegel
Mijn ogen in jouw spiegelbeeld
Het strand de maan
Die kussen
Met de geur van zand en zout
Jouw jaren die zo weinig waren
Mijn jaren waren zo weinig
De tijd die voorbij gaat
En het vriendelijke hart
Dat hij weg is.
Dat zal blijven.