Pedro Guerra — El Viaje songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Viaje" van Pedro Guerra.

Songteksten

Siempre hay un viaje que se piensa
Y al final nunca se da
Barco pendiente de partir
Que nunca parte
En el origen del que anhela
Un impulso de viajar
Blanco pañuelo que no acaba
De cortar el aire
En el deseo de ese viaje está el legado
Inesperado
Las emociones que no fueron presentidas
Y son la vida
En la canción que no se espera está El Dorado
No contemplado
Ciudad oculta que no está en ninguna guía
Y que es la vida
¡y que es la vida!
Siempre hay un viaje que se piensa
Y al final nunca se da
Barco pendiente de partir
Que nunca parte
En el origen del que anhela
Un impulso de viajar
Blanco pañuelo que no acaba
De cortar el aire
En la pasión que se desprende está el señuelo
Como en un juego
El laberinto de las salas escondidas
Que son la vida
En el amor que se presiente está el deshielo
La flor de fuego
El bosque de las ilusiones compartidas
Y que es la vida
¡y que es la vida!
Siempre hay un viaje que se piensa
Y al final nunca se da
Barco pendiente de partir
Que nunca parte
En el origen del que anhela
Un impulso de viajar
Blanco pañuelo que no acaba
De cortar el aire
Leia leia leia lei
Leia leia leia lei
Leia leia leia lei
Leia leia leia lei

Songtekstvertaling

Er is altijd een reis waar je aan denkt.
En uiteindelijk geeft het nooit
Schip wacht op Vertrek
Dat gaat nooit weg
Aan de oorsprong van degene die verlangt
Een impuls om te reizen
Witte zakdoek die niet ophoudt
Het snijden van de lucht
In de wens van die reis is de erfenis
Onverwacht
Emoties die niet aanwezig waren
En zij zijn het leven
In het lied dat niet verwacht wordt is de Gouden
Niet gedekt
Verborgen stad die niet in een gids is
En wat is het leven?
en dat is het leven!
Er is altijd een reis waar je aan denkt.
En uiteindelijk geeft het nooit
Schip wacht op Vertrek
Dat gaat nooit weg
Aan de oorsprong van degene die verlangt
Een impuls om te reizen
Witte zakdoek die niet ophoudt
Het snijden van de lucht
In de passie die opduikt is de afleiding.
Zoals in een spel
Het labyrint van verborgen kamers
Dat is het leven.
In de liefde die aanwezig is is de dooi
De bloem van het vuur
Het bos van gedeelde illusies
En wat is het leven?
en dat is het leven!
Er is altijd een reis waar je aan denkt.
En uiteindelijk geeft het nooit
Schip wacht op Vertrek
Dat gaat nooit weg
Aan de oorsprong van degene die verlangt
Een impuls om te reizen
Witte zakdoek die niet ophoudt
Het snijden van de lucht
Lees lees lees de wet
Lees lees lees de wet
Lees lees lees de wet
Lees lees lees de wet