Pedro Guerra — Canciones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Canciones" van Pedro Guerra.
Songteksten
Cada cancion va abrazada a un recuerdo
Como el tapiz que pudimos bordar;
El primer porro, aquellos amigos
21st Century Schizoid Man
Una cancion, un instante en un album
En que la vida se posa y se va
Como un resumen pactado del tiempo
Vull que el dia sigui net i clar
Una cancion son los dias que fueron
Y es el manana que habra de pasar
Es la inocencia que nunca se pierde
Y nunca te he de olvidar
Una cancion es un libro de viajes
Lleva bordada la luz que quedo
Quesa seera di luglio il cielo
If you see her, say hello
Una cancion es un nino que crece
Busca, se niega, se afirma y se da
Siente el oscuro vacio del tiempo
Un discurso sobre mi derecho a hablar
Una cancion es un dia de lluvia
(Desde ou inicio estaba voce)
Tus dedos largos, Moscu y el frio
Si estas entre volver y no volver
Una cancion es la casa que somos
Lo que guardamos en cada cajon
Y no hay polilla que acabe este embrujo
Is this love, is this love, is this love
Cada cancion es el alma de un beso
Una avenida a la que inunda el mar
El contoneo salado del viento
Ne me quite pa, ne me quite pa
Songtekstvertaling
Elk lied wordt omarmd door een herinnering
Zoals het tapijt dat we konden borduren;
De eerste joint, die vrienden
21ste eeuw schizoïde Man
Een lied, een moment in een album
Waarin het leven is bepaald en verdwenen
Als overeengekomen samenvatting van de tijd
De volgende dag
Een lied zijn de dagen die waren
En het is de morgen die voorbijgaat.
Het is de onschuld die nooit verloren is.
En Ik zal je nooit vergeten.
Een lied is een reisboek
Het is geborduurd met het licht dat over is.
Quesa Seera van juli de hemel
Als je haar ziet, zeg dan gedag.
Een lied is een groeiend kind
Zoekt, weigert, bevestigt en geeft
Voel de donkere leegte van de tijd
Een toespraak over mijn recht om te spreken
Een lied is een regenachtige dag
(Vanaf of begin was jij)
Uw lange vingers, Moskou en de kou
Als je tussen terugkomen en niet terugkomen bent
Een lied is het huis we zijn
Wat we in elke La bewaren
En er is geen mot om deze spreuk af te maken.
Is deze liefde, is deze liefde, is deze liefde
Elk lied is de ziel van een kus
Een weg die de zee overspoelt
De zoute zucht van de wind
Neem me niet mee, Neem me niet mee