Pedro Germain — Firmes Y Adelante songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Firmes Y Adelante" van Pedro Germain.
Songteksten
Tengo dos excusas en mi mente
Para recordar mi vida ya mi casa regresar
Son un par de magicas princesas
Con pijamas y con trenzas que juegan a ser mama
Ya se han dado cuenta que soy debil
Y con solo una sonrisa pueden todo conseguir
De mi corazon se han vuelto dueñas
Y me alegran la existencia con solo en ellas penzar
Entre gimnasia y la tarea
Van creciendo muy de prisa
Hay hay hay
Las quisiera detener
Pero un dia se iran de casa
Y en sus cosas llevaran un pedazo de mi vida
Que jamas regresara
Mientras tanto quiero darles tantas cosas
Quiero darles tanto amor tanta atencion
Y enseñarles cada dia su importancia y su valor
Quiero cuidarles el corazon
Son como un jardin en primavera
Que se viste cada dia de belleza y esplendor
Son como palomas mensajeras
Que el Señor mando del cielo
Para hablarme de su amor
Entre gimnasia y la tarea
Van creciendo muy de prisa
Hay hay hay
Las quisiera detener
Pero un dia se iran de casa
Y en sus cosas llevaran un pedazo de mi vida
Que jamas regresara
Mientras tanto quiero darles tantas cosas
Quiero darles tanto amor tanta atencion
Y enseñarles cada dia su importancia y su valor
Quiero cuidarles el corazon
Hay hay hay
Las quisiera detener
Songtekstvertaling
Ik heb twee excuses in mijn hoofd.
Om mijn leven te herinneren en mijn thuis terug te keren
Het zijn een paar magische prinsessen.
Met pyjama ' s en vlechten die mama spelen
Je hebt al gemerkt dat ik zwak ben.
En met één glimlach kunnen ze alles krijgen.
Vanuit mijn hart zijn ze meesters geworden.
En ik ben blij dat het bestaan alleen in hen gevaarlijk is.
Tussen gymnastiek en huiswerk
Ze worden snel groot.
Daar.
Ik wil ze tegenhouden.
Maar op een dag zal hij het huis verlaten.
En in hun spullen zullen ze een deel van mijn leven dragen.
Kom nooit meer terug.
In de tussentijd, wil ik je zoveel dingen geven.
Ik wil ze zoveel aandacht geven.
En leer ze elke dag hoe belangrijk en waardevol het is.
Ik wil voor je hart zorgen.
Ze zijn als een tuin in de lente
Die elke dag van schoonheid en pracht kleedt
Het zijn net postduiven.
Moge de Heer het bevel uit de hemel geven.
Om me over je liefde te vertellen
Tussen gymnastiek en huiswerk
Ze worden snel groot.
Daar.
Ik wil ze tegenhouden.
Maar op een dag zal hij het huis verlaten.
En in hun spullen zullen ze een deel van mijn leven dragen.
Kom nooit meer terug.
In de tussentijd, wil ik je zoveel dingen geven.
Ik wil ze zoveel aandacht geven.
En leer ze elke dag hoe belangrijk en waardevol het is.
Ik wil voor je hart zorgen.
Daar.
Ik wil ze tegenhouden.