Pedro Aznar — Claroscuro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Claroscuro" van Pedro Aznar.

Songteksten

Como no viajar tus ojos
Por la sed de lo que hay
Ser arcilla de tus manos
Y temblar de miedo en la oscuridad
Solo repetir palabras
Sin saber para qué
Puedo habarle a lo que habla
Puedo ser yo mismo, frente a este abismo
Como florecerme agua
Claroscuro de tu mar
Como perros en la playa
En el fin del mundo con vino y pan
Para refugiar misterios
Para hacernos verdad
Para cobijar silencios
Puedo ser yo mismo, frente a este abismo…
Pedro Aznar: Voz, Guitarras eléctricas, Bajo
Andrés Beeuwsaert: Copas
Facundo Guevara: Percusión
Patricio Villarejo: Violoncello
Andrés Vilanova: Batería

Songtekstvertaling

Hoe niet je ogen te reizen
Voor de dorst naar wat er is
Wees klei van je handen
En beven van angst in het donker
Herhaal gewoon woorden.
Niet weten waarom
Ik kan praten met waar je tegen praat.
Ik kan mezelf zijn, tegenover deze afgrond.
Hoe water te bloeien
Chiaroscuro van uw zee
Als honden op het strand
Aan het einde van de wereld met wijn en brood
Om mysteries te verbergen
Om ons waar te maken
Om stiltes te beschutten
Ik kan mezelf zijn, tegenover deze afgrond.…
Pedro Aznar: voice, electric guitars, bass
Andrés Beuwsaert: Bekers
Facundo Guevara: Percussie
Patricio Villarejo: Cello
Andrés Vilanova: Drums